They readily admit, however, that little is understood yet as to the reasons why ice age artists created their interesting and detailed paintings.
然而,他们欣然承认,对于冰河时代艺术家创作他们这些有趣而精细的画作的原因,人们知之甚少。
Some people readily admit they work for a paycheck;
有人对自己为了钱而工作直认不讳;
I readily admit that I was fond of certain chimpanzees.
我欣然承认了我对某些黑猩猩的喜爱之情。
The Positive Synergies report has its limitations, which the co-authors readily admit.
积极协同作用报告的作者们认识到,这份报告有其局限性。
If we too readily admit defeat, it is possible to find we are very close to the right.
如果我们过于爽快地承认失败,就可能使自己发觉不了我们非常接近于正确。
Boss: : If you readily admit your mistake, I'll consider giving you a light punishment.
老板:如果你立刻承认错误,我会考虑从轻处罚。
IDF officers readily admit that the lull in terrorism is partially due to their efforts.
以色列国防军军官欣然承认,恐怖行动的暂时停止部分是因为他们的努力。
Despite the results, the authors of the paper readily admit they cannot use ANS to predict math ability.
且不论研究结果,论文的作者很快承认他们不能用“略估数字系统”来预测数学能力。
Female nurses readily admit the importance of male nurses, who generally have greater physical strength.
女护士们很乐意地就对男护士的重要性给与了认同,一般认为男护士在体能上更有优势。
I know how highly you regard their work, and I readily admit that they have shown very impressive results.
我知道你对于他们的工作给予很高的评价,而且我也承认他们给人印象深刻的工作成果。
Indeed, some men who might sneer at the idea of crying during Titanic will readily admit to becoming choked up during Saving Private Ryan or Platoon.
事实上,有些人可能会嘲笑谁谁在观看泰坦尼克时落泪,可他们也愿意承认自己在观看《拯救大兵瑞恩》或《柏拉图》的时候说话哽咽。
Trained interviewers will be looking to see if you readily acknowledge and admit your weaknesses and can describe mistakes you've made and what you learned from them.
有经验的面试官会看你能否坦诚的承认并描述之前所犯下的错误,还会看你从犯下的错误中学到了什么。
I admit the sword seems more readily useful.
我承认,剑看起来更加有用。
Third, do not be too persistent, you have to admit any mistakes, you make and can readily accept, courage to correct it;
不要过于执着,要承认你所犯的任何错误,并且能坦然接受、勇于改正它;