Wigs are hot and uncomfortable to wear constantly.

假发常戴让人感到又热又不舒服。

They tend to like wigs that are stylish, but not too outlandish.

他们往往喜欢那种时髦但并不太怪异的假发。

After the French Revolution, men took off their high heels, silk stockings, and wigs and began wearing trousers.

法国大革命之后，男人脱掉了他们的高跟鞋、丝质长袜和假发，并开始穿裤子。

The OED puts it best: “A wooden head, a wooden block for hats or wigs; hence, a head with no more intelligence in it than one of these, a blockish head.”

《牛津英语词典》的解释最恰当：“一个木制的头，戴帽子或假发的木头，因此，这种脑袋中放不下才智，含义为愚蠢的人。”

Also check out: Paper Wigs and Amazing Paper dresses.

还发现了：纸假发和令人惊奇的纸礼服。

I'm going to have to shave it so I can tape down my wigs.

我得剃掉它才能戴上我的假发。

At the end of the show, he locked the frocks and wigs away.

秀场一谢幕，他就将礼服和假发都收拾上锁。

The crowd wore pink fluorescent wigs and hats cut from watermelons.

人群佩戴着荧光粉色的假发和用西瓜做的帽子。

Fairley was a professor at WIGS at the time the book was published.

当该书出版的时候，Fairley是WIGS的教授。

Some wigs were so large, they covered the man shoulder or back.

一些假发大得都盖住了一个人的肩膀或者后背。

We don't need to see bright colors, over-done highlights, or bad wigs.

我不需要看到亮丽的颜色，过度装饰的头发或假发。

Beautiful and stylish wigs created out of paper by Nikki Salk and Amy Flurry.

尼基·索尔克和艾米·弗勒里用纸创造出了美丽而时髦的假发。

Some people choose to wear hairpieces, like wigs or toupees (say "too-PAYZ").

有些人选择戴假发。

Chicken the cat models the latest must-have hairstyle for felines: Kitty Wigs.

为小猫模特准备的最新必备发型。

Martell likens her wigs to false eyelashes or hair weaves, items other contestants use.

玛特尔把她的假发比作假睫毛或者织发补发等其他参赛者也会用到的装饰。

The use of wigs was also popular among them, usually made from the hair of the peasants.

除此之外，贵族们还流行佩戴假发，这些假发通常是由农民们的真发制作而成。

Perfect people have long brown hair at 60 and short grey hair at 35. Perfect people wear wigs.

完美的人在60岁长棕色的长发，35岁长灰色的短发。完美的人戴假发。

If you have a dog you can dress it up like a bee, and if you have a cat you can make it wear wigs.

如果你养了一只狗你会把它打扮成一只蜜蜂，同样如果你有一只猫你会让它带上假发。

The image is taken from a new book "Kitty Wigs" by Julie Jackson, released next week in the UK.

这张图片是由朱莉·杰克森从下周将在英国发行的新书上拍下来的。

However, modernists argue that wigs are a hangover from the past that could intimidate people in court.

然而，现代主义者认为假发是过去的遗留，是用来恫吓出庭人的。

Hundreds of her fans - known as "Little Monsters" - paraded on the street dressed in costumes and wigs.

数百名粉丝，也就是Little Monsters身着各式服装和假发在街上巡游。

Underneath Gaga's haystack wigs is a case study of what it takes to succeed in the music business today.

我们在Gaga乱蓬蓬的假发之下看到的是一个有关如何在时下的音乐行业取得成功的案例分析。

Underneath Gaga's haystack wigs is a case study of what it takes to succeed in the music business today.

在Lady Gaga干草堆一样的假发背后是一个值得我们研究的个例，那就是如今在音乐商业领域获得成功的代价究竟是什么？

Kaya's mother makes all her dresses – Kaya has 30 dresses and coats, 30 pairs of shoes, and numerous wigs.

她的衣服都是妈妈做的，她有30套连衣裙和外套，30双鞋子，还有数不清的假发。

There he rented rooms from a French Huguenot called Christopher Mountjoy, a maker of ladies' wigs and other headgear.

他从一个名叫克里斯托夫·芒乔伊（Christopher Mountjoy）的人那里租房子住，芒乔伊是法国雨格诺派，制作女士假发和其他头饰。

Most were either wrapped in the Spanish flag, wore the red team shirts or red wigs, or had their faces painted red and gold.

大多数球迷身披西班牙国旗，或身穿西班牙红色队服、头戴红色假发，或者把脸涂成红色和金黄色。

However, the idea of abolishing them has met with disapproval from some lawyers who feel the wigs give them an air of authority.

然而，废除假发的规定遭到一些律师们的反对，他们觉得假发能让他们看起来有一种权威感。

She said: 'The wigs, dental treatments, facials... if she tightens up, I tighten up; if she puts on a bit of weight, I'm like 'Hey.

她说：“假发、牙齿，美容等等，我都要和布兰妮一样，如果她减肥，我也减肥；如果她增加一点体重，那么我就跑去吃比萨。 布兰妮剃成光头，我也照做。

So experiment with wigs and different outfits, assume an alias, and meet your partner at a local restaurant or bar for a rendezvous.

所以，尝试假发，换换服装，起个别名，和伴侣在饭店或酒吧约会。