One thing I am sure of was that she was scared.

有一点我可以肯定的是她被吓坏了。

I am sure He has not heard me.

我确定他没有听见我的话。

Indeed, I am sure of it.

是的，我敢肯定。

This afternoon I am sure Dickon will come.

我敢肯定，今天下午狄肯一定会来的。

She'll never get along with him, I am sure of that!

她绝对不会和他和睦相处的，我敢肯定！

Come inside at once, you naughty children; I am sure your feet are damp.

马上进来，你们这些淘气的孩子；我敢肯定你们的脚是湿的。

In the middle of the night, the grandfather got up, saying to himself, "I am sure she is afraid."

半夜里，爷爷坐起身，自言自语道：“我敢肯定她是害怕了。”

I am sure, it was a song sung by the animals of long ago and have been lost to memory for many years.

我敢肯定，这是很久以前动物们唱的一首歌，而且多年来已被遗忘。

He has promised to finish the job by June and I am sure he will deliver.

他答应在六月底完成这项工作，我相信他会履行诺言。

I don't know anyone here but I am sure I will manage when I find my feet.

我在这儿什么人都不认识，但我确信一旦站住脚就会应付过来。

I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.

我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。

I am sure that I shall never learn it.

我肯定我永远也学不会。

I am sure your parents will be proud of you in the future.

我相信将来你的父母会为你感到骄傲的。

I am sure she lay awake at night thinking up mean things to do to us.

我敢肯定，她晚上睡不着，想着要对我们做什么坏事。

Who knows, but there's one thing I am sure: she hasn't written a best-selling book yet.

谁知道呢，但有一件事我很确定：她还没有写出畅销书。

There are many challenges and difficulties ahead, but I am sure we can overcome them if we work together.

前面还有许多挑战和困难，但我相信，如果我们共同努力，我们可以克服它们。

You have been an excellent student, Nancy, and you will not be without honors on the senior list, as I am sure you know.

南希，你一直是一名优秀的学生，你在高年级名单上不会没有荣誉，我相信你知道。

I am sure you never told me not.

我相信你从来没有告诉过我没有。

I am sure you will not laugh tomorrow.

我相信你明天就笑不出来了。

I am sure you will be glad to hear them.

我相信你听到这些话一定会很高兴的。

I am sure you can guess what it is about.

我相信你能猜到它是关于什么的。

I am sure, Mr. Pastor, you will not do so.

我相信，牧师先生，你不会这样做的。

I am sure that it will make me go to sleep.

我相信它会让我睡着的。

I am sure it is.

我确信是这样。

I am sure you will pull off the competition.

我肯定你会赢得这场比赛。

I am sure he is eating too much cake and candy.

我确信他吃了太多的蛋糕和糖果。

But I am sure he is eating too much cake and candy.

但是我肯定他吃了太多的蛋糕和糖果。

Please send them to Clara; she will like them, I am sure.

请把它们送给克拉拉；我相信她会喜欢它们的。

"I am sure grandfather knows," Heidi retorted, jumping up.

“我相信爷爷知道的。”海蒂跳起来反驳道。

"Tomorrow it will be like that, I am sure," Peter affirmed.

“我相信明天一定会是这样的。”彼得肯定地说。