Dirt clogs the pores, causing blemishes.

尘垢堵塞了毛孔，由此产生了瑕疵。

The overindulgence of food and drinks clogs body and mind.

暴饮暴食堵塞身心。

Oil soon clogs in cold weather.

天气冷时油很快就凝成一块。

The sewer in the kitchen clogs easily.

厨房的下水道很容易堵塞。

She purchased some clogs.

她买了几只木屐。

In another country the clogs would all be tested.

在别的国家，木底鞋会经过检验。

Control appetite. Overindulgence clogs boby and mind.

控制食欲。暴饮暴食堵塞身心。

Village men created the clogs for their future brides.

村里的男人为了未来的新娘子创作了这种木底鞋。

Businessmen complain that too much red tape clogs their way.

商人们抱怨太多的繁文缛节阻碍他们的道路。

He pulled clogs, a green military uniform worn down to the anterior.

他拖着木屐，一件破旧的绿军服垂到膝前。

I'm from Hainan Island. We wear clogs there. Clogs are made of wood!

我来自海南岛。我们都穿木底鞋。木底鞋是用木来做的。

A steady stream of California traffic clogs the air with pollutants.

加利福尼亚川流不息的车流使空气中充斥着污染物。

I want to know if your umbrella is on the right or left side of the clogs.

您的伞是放在木屐左边了呢还是右边？

I'm totally concealed by wearing the Dutch traditional costume with clogs.

我穿的是荷兰传统服饰，全身遮盖得严严实实，连双脚都得钻在木履子里面。

A lot of fuel is lost and wasted because of the debris that clogs up the engine.

大量的油由于引擎堵塞而浪费掉。

Besides, there are ramifications to whatever's going on inside Clinton's clogs.

另外，克林顿的鞋子里发生了什么，这可是有严重后果的。

Tibi was one of several designers to show clogs at New York Fashion Week last week.

在刚刚结束的纽约时装周上，Tibi是少数几位将木底鞋搬上秀场的设计师之一。

Actually, evaluation of the fat in artery clogs reveals that only about 26% is saturated.

其实，评价脂肪在动脉木屐显示，只有约26 %是饱和。

Too much oil clogs pores and attracts bacteria, which feed on the oil and begin to multiply.

过多的油脂会堵塞毛孔并滋生细菌，细菌靠这些油脂生存和繁殖。

Businesses complain that fear of being sued clogs up the workplace with silly rules and paperwork.

一些企业抱怨，由于害怕被起诉，他们的工作中充满繁文缛节。

This floating trash clogs the waterways, clutters the fields, ruins the gardens and blights the trees.

这些塑料袋令水道阻塞，田间混乱，它们破坏着花园，使树木有伤大雅。

When that happens, the walls of the airways thicken and produce more mucus than usual, which clogs them up.

当这个发生时，气管壁加厚，产生比平时更多的粘液，将之阻塞。

Take a look at some of the latest clogs to hit the market and weigh in: what do you think of the clogs resurgence?

再来看看最近上市的一些木底鞋吧，顺便也在心里衡量一下：你怎么看待木底鞋的回归？

Since it is hard for such people to move home, this not only causes misery, but also clogs up America’s labour market.

因为对这些人来说搬出房屋是艰难的，这不仅感情上是痛苦的，而且也扰乱了美国劳动力市场。