According to the traffic law, children under 12 mustn't ride bicycles on the road.
交通法规规定,12岁以下儿童不能在道路上骑自行车。
The change to the road traffic law will permit fully automatic driving.
道路交通法修改后将允许全自动驾驶。
I usually violate the traffic law.
我经常触犯交通规则。
This traffic law is on the chopping block.
这项交通法规要被废除掉。
You should avoid violating the traffic law.
你应该避免违反交通规则。
The new traffic law will take effect next week.
新交通法下星期生效。新交通法下星期生效。
The driver of the car was defying the traffic law by speeding.
这汽车驾驶员超速,藐视交通规则。
Fifth, effectively improve the authority and effectiveness of traffic law enforcement.
第五,有效提高交通执法的权威性和有效性。
It is no wonder that some people don't obey the traffic laws; those law breakers are punished too slightly.
难怪一些人不遵守交通法,那些违法者被惩罚的太轻了!
Drunken driving may cause traffic accident and death. Strictly abide by traffic law will guarantee a safe driving.
酒后驾车会导致交通事故及死亡,严格遵守交通法规保证驾驶安全。
Therefore, you may wish to seek legal counsel for more information, consult with an attorney experienced in traffic law.
所以,你可能希望找辩护律师了解更多的信息,向精通交通法律的律师咨询。
Foreign drivers will have to pay on-the-spot fines of up to900 for breaking the traffic law to be carried our next month.
外国司机如果违反了下月将要实施的交通法,他要被当场罚款900英镑。
Another quirky traffic law in the us comes from the state of Massachusetts, where gorillas are allowed to travel in a car.
美国马萨诸塞州还有一个奇葩的交通规则,当地允许大猩猩坐车出行。
A new traffic law, which came into effect last June, gives local police forces the authority to outsource control of illegal parking.
去年6月开始实施的新交通法规赋予地方警察对非法停车的控制权。
At last, in combine with actual situation in Hunan, it poses the proper settlement and new model for present road traffic law enforcement.
最后,结合湖南的实际情况,对适合当前现状的交通管理执勤执法提出解决的对策和新模式。
Aiming at the disadvantages of current model of traffic law enforcement, this paper, raises the appropriate model of traffic law enforcement.
针对我国现行交通行政执法模式存在的弊端,提出交通行政执法的可选模式。
Although some countries like Italy restrict driving access to certain zones, Manila, Philippines takes the cake for the most convoluted traffic law.
尽管像意大利等一些国家也有对开车进入某些特定区域的限制,但菲律宾马尼拉则专门为其制定了复杂的交通法规。
A team of investigators from the Shanghai Traffic Law Enforcement team found suspicious taxi tickets while operating at the taxi stance at the airport last week.
一个调查小组,由上海交通执法队发现可疑的士票,同时工作在的士立场在机场上周。
Local Traffic Law provides that the moving cars on the road must make way for pastors across the road, Ostrich, cow, horses donkey, mule sheep pigs and other animals.
当地的交通法规规定,在公路上行驶的车辆必须给过街的牧人和牛、马、驴、骡子、羊、猪和鸵鸟等动物让路。
"Einstein claimed that the speed of light was the traffic law of the universe or in simple language, nothing can travel faster than light," the university said on its website.
“爱因斯坦宣称,光速就是宇宙的交通法则;简单点儿说,就是任何物体都不能超过光速。”学校网站上如是说。
The fines will be described officially as "deposits" when the traffic law takes effect, because the money would be returned if the driver went to court and was found not guilty.
当实施交通法时,罚款将会被作为正式的“储蓄”保存起来,因为如果司机出席法庭并认为是没有过失的话,罚款将会被返回。
Professor Du's study demonstrates that a single photon, the fundamental quanta of light, also obeys the traffic law of the universe just like classical em (electromagnetic) waves.
杜的研究表明,单个光子光量子化后的基本单位就像传统的电磁波一样,也遵守宇宙的交通法。
On the same time, the fault of pedestrians who break the traffic law should be pointed out, whose fault cannot be ignored or lessened since the vehicle take non-fault responsibility.
同时也必须确定行人作为普通人违反法定注意义务的过错责任,也不会因机动车一方承担无过错责任而免责或减责。
So, analyzing the road traffic accident responsibility principles of our country can help to hold its essence, and make the best to offer some beneficial advice for the legislation of traffic law.
因此,分析我国的道路交通事故责任归责原则,可以把握其本质,争取为道路交通安全法律法规的制定和完善提供一些有益的建议。
Unlike traffic law violations, which also have a large universe of possible violators, detection of a violation of tax law is not easily visible to the casual observance of law enforcement officers.
不像 违反 交通 法规(虽然也有众多的潜在违法者),对于税收官员而言,发现 违反税法行为并非易事。