If you said five million you'd be in the ballpark.

如果你说的是五百万，那就差不多了。

The offers for the contract were all in the same ballpark.

本合同的所有开价均在同一范围内。

I can't give you anything more than just sort of a ballpark figure.

我只能给你一个大概的数字。

The second thing is ballpark it.

而第二件事情就是估算。

That is a low ballpark figure.

那是一个比较保守的数字。

“A ballpark guess, ” I said.

“猜个大概就好了”我说道。

Can you give us a ballpark figure?

你能给我们一个大概的数目吗？

Give me a ballpark figure.

给我个大概数字。

Don't bunt. Aim out of the ballpark.

不要短打。目标瞄准场外。

"They've never been in the ballpark, " he said.

莱维克说：“他们从来没有提出过合适的条件。

I'd say that six to eight points would be in the ballpark.

我想差不多是六到八个点数。

Do your research and get a ballpark of your items' current market value?

你先进行调查，得到了一个你的货品当前大概的市场价值。

In short, emotions get us "in the right ballpark" of the correct response.

简而言之，情绪不至于让我们茫然于所有正确的回应之中无法选择。

I used 25, 15, 10, and 5, respectively, as ballpark figures for my ratings.

我分别使用了25,15,10和5作为我的评估界定数据。

Ballpark calculations are a powerful way of getting to grips with a problem.

只考虑关键问题粗略计算是一种很有效的领会问题本质的办法，本书就是一个典型例子。

Knowing your pay helps me determine if we are in the same compensation ballpark.

了解你的薪水幅度能让我确定我们是否在薪资问题上达成一致。

Won't I be spoiling him, potentially ruining all of his subsequent ballpark visits?

会不会把他惯坏了，潜在地对他接下来的球场参观造成不好的影响？

Or maybe we're more comfortable with someone whose earning potential is in our ballpark.

或者也许我们和那些收入潜力相当的人在一起更舒适。

We drove to La Condesa restaurant, on South Ashland Avenue, not far from the White Sox ballpark.

我们驱车前往La Condesa餐厅，它坐落在南阿什兰大道，距白袜棒球场不远。

Rita:Come on, Grace. Don't you have a ballpark figure? After all, you're the club president.

丽塔：拜讬，葛瑞斯。难道妳没有一个大概的数字吗？毕竟妳是社长呀。

During the period 2005 to 2007, the U.S. unemployment rate hovered in the ballpark of 5 percent.

在2005-2007年，美国失业率在大致5左右徘徊。

Paul Hawson, a spokesman for Nissan, joins me for a test drive outside the SAN Francisco Giants ballpark.

Nissan的发言人保罗·汉森(Paul Hawson)也参加了这次试驾，我们驾车驰骋在旧金山的户外棒球场。

Somewhere in the ballpark of 70% of risk for Alzheimer's disease across a population is due to heredity.

某个地方在有患阿尔茨海默氏症可能的整个人群中差不多有70％出之于遗传。

When you have Numbers, you can start to make some ballpark decisions about exactly how much you will test.

有了数字，就可以开始做一些关于需要进行多少测试的大致决定。

How do you show your respect to your little brother who has Down's syndrome when people at the ballpark stare at him?

若是你患有唐氏症的弟弟在球场被别人瞪的时候，你如何表达对弟弟的尊重？

Women are typically underinsured, with a life policy equal to three times their income. Five times is a better ballpark.

女性的投保额一般低于实际价值的，一份寿险保单是他们工资的三倍，5倍可能是更为适当的概数。

Hopefully the monthly number, the quarterly average, the six-month average, and the annual average are in the same ballpark.

各个月份的数、季度平均数、半年平均数以及年度平均数大概应该是接近。

Once performed, you can simply go to a relational database performance benchmark site and find systems in the ballpark range.

得到结果之后，只需访问一个关系数据库性能基准站点，查找能够满足需要的系统。