Encouraging coverage by top wine, food and lifestyle writers through an international media outreach effort and an active schedule of wine country visits by foreign trade representatives.

鼓励通过国际媒体的顶级葡萄酒，饮食和生活方式的作家的努力和宣传报道的葡萄酒国家访问的外国贸易代表的积极时间表。

But first a visit to Virginia wine country.

但首先参观弗吉尼亚州葡萄酒的国家。

Chile is the most import South Amecia new-world wine country.

智利是南美最重要的新世界葡萄酒生产国。

Did you get to see Hearst Castle or the wine country?

你去看了赫氏堡或是酒乡吗？

Porter Did you get to see Hearst Castle or the wine country?

侍应生你去看了赫氏堡或是酒乡吗?。

A new wildfire spread new fear in Northern California's wine country.

北加州酒乡发生大火，这再次引起了恐慌。

While most include California in the new world wine category, California could also be regarded as the newest old world wine country.

大部分加州葡萄酒是新世界葡萄酒，加州被誉为老世界葡萄酒中新秀的。

More than a dozen wildfires swept across Northern California's wine country today.

在北加州，十几处森林大火“侵袭了”红酒村庄。

A rare bottle of rare wine country of origin are necessarily contains the soul of the land, its wonderful is that wine can not be recycled elsewhere imitated.

一瓶珍贵难得的葡萄酒都一定蕴含着原产土地的灵魂，其精彩处是别处的葡萄酒无法再造模仿的。

Mendoza is wine country, and where vines grow, the living generally qualifies as romantic.

门多萨是葡萄酒的国度。在那里葡萄藤蔓延着，生活绝对浪漫。