As people grow older they generally become less dexterous.

随着人年龄增长，他们通常变得不那么手巧了。

I've found that my handwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.

我发现，随着年龄的增长，我用纱线做手工使患有关节炎的手指变得更加灵活了。

I've found that my handiwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.

我发现，尽管年龄在增长，用纱线做手工让我患有关节炎的手指变得更加灵活了。

Mr. Lin is a dexterous surgeon.

林先生是位技术纯熟的外科医师。

This little girl is so dexterous.

这小姑娘的手多灵巧啊。

A good pianist must be dexterous.

一个好的钢琴家必须要灵巧。

He was dexterous and quick.

他灵巧且快速。

She is a dexterous typist.

她是一个灵敏熟练的打字员。

I think they are clever and dexterous.

我认为它们聪明又敏捷。

Nimble with the hands or body; dexterous.

灵敏的手或身体敏捷的；

Robots are getting cleverer and more dexterous.

机器人变得越来越聪明和灵巧。

But this time, I'll know how toe dexterous.

不过这次应该就会使巧劲儿了。

She united the knots with dexterous fingers.

她用娴熟的手指解开那些结。

The game was won by a dexterous turn of the wrist.

这场比赛是以一个巧妙的转腕而得胜。

Labour efficiency - Workers become physically more dexterous.

工人的体能更加灵巧。

The author's laconic prose manages to be both dexterous and sinister.

这位作者简洁的文字做到既洗练又有邪恶的暗示。

Jackie Chan is one of the most physically dexterous people in the world.

成龙是世界上身手最灵活的人之一。

What is a good benchmark suite of tasks for evaluating dexterous behavior?

用什么测试任务可以评价一个灵巧的行为？

A method is proposed for the stable grasping control of the dexterous hand.

提出了一种控制多指灵巧手稳定抓持物体的新方法。

The English Minister can often gain a point by dexterous dealing in Parliament.

英国的内阁成员在议会中以巧妙应付的手段往往可以获得成功。

A double closed loop fuzzy control scheme for multi fingered dexterous hand is presented.

设计一种双位置闭环模糊控制器，用于多指灵巧手的位置控制。

How do we design control algorithms for dexterous manipulation in the presence of uncertainty?

我们如何设计控制算法来解决灵巧操作中存在的不确定性？

Passengers had to be moved to another car while staff chased the dexterous creature, causing delays.

当地铁工作人员在车厢内追逐这只机灵的动物时，乘客不得已被转入另一节车厢，最后导致列车延误。

In this project, the key technologies of the underwater dexterous hand with force sense are studied.

在项目中，对具有力感知功能的水下三指灵巧手关键技术进行研究。

In 2006, NASA's Dexterous Robotics Laboratory at Johnson Space Center teamed up with GM to design the new robot.

2006年，NASA位于约翰逊太空中心的灵活机器人实验室(Dexterous Robotics Laboratory)又与通用汽车公司联合设计新式机器人。