The findings were published in the journal Developmental Science.

研究结果发表在《发育科学》杂志上。

What factors are responsible for this developmental turning point?

什么因素导致了这种发育的转折点？

The fact that children tell lies is a sign that they have reached a new developmental stage.

孩子们说谎就表明他们已经进入了一个新的发展阶段。

The study will appear in the November issue of The Journal of Applied Developmental Psychology.

这项研究将发表在11月出版的《应用发展心理学杂志》上。

Thanks to developmental programs that say "lose the leg", these features disappear later in development.

多亏了发展项目所说的“失去一条腿”，这些特征在发展后期就消失了。

Radesky cites the "still face experiment" devised by developmental psychologist Ed Tronick in the 1970s.

拉德斯基引用了发展心理学家埃德·特罗尼克在20世纪70年代设计的“面无表情实验”。

Play appears to be a developmental characteristic of animals with fairly sophisticated nervous systems, mainly birds and mammals.

玩耍似乎是具有相当复杂的神经系统的动物（主要是鸟类和哺乳动物）的一种发育特征。

With that knowledge, you will make a second observation of the same child to see if the expected developmental behaviors are exhibited.

有了这些知识，你会对同一个孩子进行第二次观察，看他是否表现出了预期的发展行为。

A developmental biologist and tissue engineer, Dr. Mironov, is one of only a few scientists worldwide involved in bioengineering "cultured" meat.

米罗诺夫博士是发展生物学家和组织工程师，是世界上少数的几位参与生物工程“培养”肉类的科学家之一。

Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right or left-handedness.

在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制可以支持右撇子或左撇子的现象。

Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right-or left-handedness.

在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制可以支持右撇子或左撇子。

One researcher shares Glenn Schellenberg's view that it is necessary to conduct long-term developmental studies to understand the effects of music training.

一位研究人员赞同格伦·舍伦贝格的观点，认为有必要进行长期的发展研究，以了解音乐训练的效果。

Here, the evolutionary theory must defer to a theory based on an explicit developmental mechanism that can favor either right-handedness or left-handedness.

在这里，进化理论必须遵从一种基于明确的发展机制的理论，这种机制既可以支持右撇子，也可以支持左撇子。

Most of these things are learned in the long developmental periods that primates have, during which they engage in countless play experiences with their peers.

大多数这些东西都是在灵长类动物漫长的发育过程中习得的，在这一过程中，它们会与同伴进行无数次的游戏体验。

That brings me to the third area of research which fails to support single-sex schooling and indeed suggests the practice is actually harmful: social developmental psychology.

这让我想到研究的第三个领域，它并不能支持单性别学校教育，而且实际上表明这种做法是有害的，那就是社会发展心理学。

In fact, according to developmental psychologist David Elkind, United States society tends to push children so rapidly that they begin to feel stress and pressure at a young age.

事实上，据发展心理学家大卫·艾尔金德所说，美国社会急于催促逼迫孩子，以至于他们在很小的时候就开始感受到了压力。

Lewis and Brooks argued that an important developmental milestone is reached when children become able to recognize themselves visually without the support of seeing contingent movement.

路易斯和布鲁克斯认为，当儿童不借助于观察偶然行为，也能通过视觉认出自己时，他们就达到了发育的一个重要里程碑。

It was such an irresponsible enterprise that it added tripolycyanamide to its milk powder, which tragically led to many babies' developmental disorders and ruined many families' happiness.

这是一个不负责任的企业，在奶粉中添加三聚氰胺，悲剧地导致了很多婴儿发育障碍，破坏了很多家庭的幸福。

The product is still at a developmental stage.

这种产品仍处于研制阶段。

It was only after "toddler" became a common shoppers' term that it evolved into a broadly accepted developmental stage.

只有在“幼童装”成为一个常见的购物术语之后，它才达到人们广泛接受的程度。

For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small CubeSats could cost as little as $3,000 to put in orbit.

例如，亚利桑那州立大学的一个研究小组最近称，只需3000美元就能把他们开发的小型立方体卫星送入轨道。

For instance, a research group here at Arizona State University recently claimed their developmental small Cube Sats could cost as little as $3,000 to put in orbit.

例如，亚利桑那州立大学的一个研究小组最近声称，他们开发的小型立方体卫星进入轨道的成本可能只有3000美元。

Rolfe's reflective model is based around Borton's 1970 developmental model.

罗尔夫的反思模型是基于1970年博尔顿的发展模型。

The study appears in the journal Developmental Science.

这项研究刊登在《发育科学》期刊山。

Or a baby might be born with developmental defects.

抑或可能会使婴儿天生发育不全。

Chloe, who's 14 years old, has a developmental disability.

克洛伊，14岁，是一名发育性残疾患者。

Prof Kim cannot yet say whether developmental drift occurs in humans.

但是金还不能确定，发育漂变是否也出现在人类身上。

Yawning might eventually help doctors diagnose developmental disorders.

打哈欠可以帮助医生们诊断孩子们是否发育障碍。

Developers don't even understand what the developmental signs in children mean.

应用开发者们甚至不知道孩子的发育标志意味着什么。

Redundancy is well known in biology - it is the bane of developmental geneticists.

冗余性在生物学中也广为人知—发育遗传学家的克星。