They often confer to ensure everyone is on the same page.

他们经常商讨以确保每个人都在同一页面上。

The coordinator ensures that all departments are on the same page.

协调者确保所有部门都在同一页面上。

In periodicals it can appear on the same page with, or a page adjacent to, general editorial content;

在期刊杂志中，显示广告可能在主要文字内容的同一页或者邻近页上出现；

When a visitor to your online store views the price of a particular book, they see the reviews of that same book on the same page.

当您的在线书店的访问者查看特定图书的价格时，他们还可以在同一页上看到这本书的书评。

“Getting on the same page” ([article] author's words) seems a bit at odds with opening up class rooms.

“翻到同一页”（[文章]作者的原话）似乎跟打开教室门是有点不一样的。

The thing about being in relationships is that they require compromise on both partners to grow on the same page in order to sustain.

恋爱时需要相互妥协才能在同一页上成长，以维持恋爱关系。

Thank you for your email. According to our program policies, AdBrite ads may be displayed on the same page as Google ads on your site.

谢谢你提供的信息，我会再确认一下这个信息，如果可以在同一页面显示我们依然会主动推广这个广告。

Are we all on the same page?

我们都在同一个话题里吗？

On the same page, notice the number of holdings listed.

在同一个页面中，请注意列出的资产编号。

There may be multiple instances of the same iWidget existing on the same page.

在同一个页面上可能存在同一 iWidget 的多个实例。