For each title there is a brief synopsis of the book.

每本书都附有一个该书的简短提要。

Review all the notes you need to cover for each course.

复习所有你需要涵盖的每门课的笔记。

There were cheers for each of the women as they spoke in turn.

女士们依次发言时，每一位都得到了喝彩。

They want $20,000 in compensation for each of about 500 claimants.

他们想要给约500个投诉者每人2万美元作为补偿金。

For each day he spent on the island, he cut a new notch in his stick.

他在岛上每过一天，就在手杖上刻一个新的记号。

It would be impracticable for each member to be consulted on every occasion.

不可能每一次都征求每个成员的意见。

The grocery shop is offering customers 5 cents for each shopping bag re-used.

该杂货店为顾客重复使用每个购物袋给5美分。

It is a myth that gunslingers in the American west cut notches in the handle of their pistol for each man they shot.

有种传说，美国西部的枪手们每杀死一个人就在他们的枪柄上刻下一个V形记号。

Mrs. Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now.

钱德拉太太已经收到了发给她5个孩子每人一件的毛衫，并且说这样一来冬天就不会那么难过了。

Only one word for each blank.

每个空格只有一个词。

I repeat that point for each role.

我对每个角色都重复那一点。

There are different customs for each festival.

每个节日都有不同的习俗。

You will then have a folder for each dimension.

你在每一个方面都将有一个文件夹。

Then they could compare outcomes for each group.

然后他们可以比较每组的结果。

This file contains only one record for each user.

对于每个用户，这个文件仅包含一条记录。

A buzzer was sounded for each incorrect response.

每一个不正确的回答都会使蜂鸣器响起。

The operation should be done only once for each mode.

此操作对于每个模式来说只进行一次。

National Day is an important holiday for each nation.

国庆节是每个国家的重要节日。

Can I pay for each item separately?

我能否一件一件地分别付钱？

They fell for each other instantly.

他俩一见钟情。

Jo and Ian are a perfect match for each other.

乔和伊恩真是天造地设的一对。

You'll need two widths of fabric for each curtain.

每个窗帘你需要两块这样宽的布料。

Peter and Judy seem made for each other, don't they?

彼得和朱迪像是天生的一对，不是吗？

Omar and I were meant for each other. It was kismet.

我和奥玛是天作之合，这是命运的安排啊。

Year by year their affection for each other grew stronger.

年复一年，他们对彼此的爱愈加强烈。

You will receive payment for each complete day that you work.

你将按你每一整天的工作领取报酬。

One thing is certain, both have the utmost respect for each other.

有一点是确定无疑的，即两人对彼此都非常敬重。

The staff here can pinch-hit for each other when the hotel is busy.

酒店忙碌时工作人员可以互相代班。

It is very moving to see how much strangers can care for each other.

令人非常感动的是看到陌生人能够如此互相关心。

A fee is charged for each year of study and is payable at enrolment.

学费按年收取，可在注册时交纳。