The time stamps on every entry not only establish priority but allow anyone to track the contributions of every person, even in a large collaboration.

每笔修改的时间记录不只建立了优先顺序，也使得人人都能追踪每个人的贡献，就算是大型的合作也能如此。

The meeting had been organized by some of Darwin’s scientific friends to establish his priority in the discovery.

这次会议由达尔文几个科学界的朋友组织，以确立达尔文对这一理论的优先发现权。

A list of priorities, basically a number indicating the priority and a selector, establish the order in which each file chunk is going to be processed by the load.

优先级列表(实际上是一个指示优先级与选择器的数字)建立了加载处理每个文件数据块的顺序。

Priority criteria establish the portfolio's overall objectives and help determine what type (categories) of projects and how many of each type to include in the portfolio.

优先级策略建立组合的总体目标并且帮助确定组合中的项目类型和组合中每个类型应该包括多少项目。

Clearly the immediate priority today is to establish security in Tripoli.

显然当务之急是在的黎波里建立安全。

Third, to give priority to resources input and cultivate and establish a team of efficient and professional personnel for the implementation is an important guarantee for the implementation work.

第三，重视资源投入，培养并建立一支高效、专业的履约人员队伍，是履约的重要保障；

So we should establish the system of priority in our future Civil Code.

因此我国未来民法典中应当建立完整的优先权制度。

We are giving priority to establish a good reputation, products and services adhere to Quality is the operating principle of life.

我们注重建立良好的声誉，坚持产品及服务质量是企业生命的经营原则。

In any situation where you're faced with the decision to play it safe or gamble on the rare catch, let your "want" list establish the priority.

当你在任何情况下面临著选择稳扎稳打还是冒险赌一把的时候，应该优先考虑你清单中列出的那些电台。

We establish the message system for the detailed process, thus the priority rule of the messages.

建立起适应于这种细节性处理的消息体系和消息之间的优先关系。

The priority for the negotiating teams is now to seek convergence on the scope of the Agreement and establish a joint text by the end of 2015.

在2015年底前，双方谈判团队的工作重点是争取就协定范围达成一致，并形成合并文本。

The top priority is to update idea and establish good learning surrounding.

当前创建学习型图书馆的第一要务是更新观念和创造良好的学习环境。

Guided by the principles like the priority of law, the reserve of law and positiveness, the writer comes up with the concept to establish the police prompt coercion system at all sources of law.

在法律优先、法律保留及明确性原则的指引下，提出各位阶法律渊源中设定警察即时强制的构想。

Therefore how to establish an effective food safety surveillance system for local food industries becomes a priority for local quality and technical supervision administrations.

因此，如何在现行法律、政策框架内构建有效的地方食品生产加工业质量安全监管体系成为地方质检部门迫切需要解决的命题。

Then priority is given to overall learning of fundamental knowledge while at middle school so as to establish a solid base for further learning.

中学时代主要是全面学习基础知识，为以后深造打基础。

Therefore, schools, of any kind, or any level must place improving the educational quality as its priority, establish its own characteristics, to win its reputation.

因此无论是哪级哪类的学校都必须把提高办学质量放在首位，突出办学特色，打造自己的品牌。

Establish policy objectives and strategies, which genuinely accord priority to nature conservation.

制定明确的政策和策略，以确实促进环境保育为优先考虑。

Therefore, the first priority for enterprises is to establish the modern cost management model by way of modern information technology.

因此，建立现代成本管理模式已经成为了我国企业的当务之急。