The live-attenuated vaccine is different.

减毒活疫苗不同。

The live-attenuated vaccine is considered the most effective, but there is a worry: what might happen once these viruses wake up?

减毒活疫苗被认为是最有效的，但有一个问题：一旦这些病毒苏醒，会发生什么？

Your attenuated relationship won't last long.

你们已经淡化的关系不会长久的。

Theirs had been an increasingly attenuated relationship.

他们的关系日益冷淡。

Where the attenuated darkness effervesced like boiling egg whites.

那里，稀薄拉长的空间似滚烫的蛋清翻腾。

Distance decay was attenuated by increased levels of maternal education.

随着母亲教育水平的提高，距离衰减减弱。

But the Sentinel attenuated my COM signal, and transmitted it back to me.

但那哨兵削弱了我的信号，把信号发还给我。

In the online world, these risks are modulated, both amplified and attenuated.

在网络世界里，这些风险被调整了。

Noise can also be attenuated by adding together traces shot at different times.

把在不同时间放炮所得的记录加在一起，也能使干扰减小。

His interest is centered in the latter; the universalism of the book is attenuated.

他的兴趣集中于后者；的普遍性的这本书是衰减。

The bradycardiac effect was significantly attenuated by bilateral vagotomy (P<0.01).

双侧迷走神经切断后，降心率作用减弱（P<0.01）。

He is not really interested even in himself, since his sense of self is so attenuated.

甚至他一点也不关心他自己，因为他的自我意识是如此的薄弱。

Many of the vectors currently in use are based on attenuated or modified versions of viruses.

目前使用的载体大多是减毒或修改过的病毒。

The thin layer is attenuated, twist is inserted, and the resulting yarn is wound onto bobbins.

纤维薄层被拉细，加捻，形成的细纱被卷绕到筒管上。

Objective To evaluate the value of fluid-attenuated inversion recovery (FLAIR) sequences in ventricular system.

目的探讨液体衰减反转恢复(FLAIR)序列在脑室系统中的应用价值。

They chose a bovine rotavirus because it grew well in culture and was thought to be naturally attenuated in humans.

他们之所以选用牛的轮状病毒，是因为该病毒株在培养皿中生长良好，而且他们认为牛的病毒对人的毒性不强。

Study Question: What is the evidence that a platelet rebound exists, and can it be attenuated by clopidogrel tapering?

研究问题：血小板反跳存在的证据是什么？它能通过氯吡格雷逐渐停药而减弱呢？

After additional adjustment for levels of blood pressure and serum lipids, this increased risk was modestly attenuated.

在进一步调整血压和血脂分层后，这个高危因素有轻度的减弱。

The researchers thus also looked at these attenuated strains, and found that they too could be harbored in bone marrow.

研究者看好这些减毒菌株，并且发现可以在骨髓定植。

The term attenuated refers to the dissipation or softening of the shadow as it gets further from the shadow-casting object.

这个削弱的条件提到了阴影的分散或柔化，如果它是从能产生阴影的物体上得到的。

A recession is defined by a attenuated demand for goods, accumulated unemployment, and decline in the large national product.

衰退的特点是需求下降，失业增加，国民生产总值减少。

More importantly, this live attenuated virus provided effective protection when it was administered to birds before they had hatched.

更重要的是，这种减毒活病毒结种于未孵化的鸟类后可提供有效的预防。

Objective: to evaluate the application of fluid-attenuated inversion-recovery (FLAIR) sequence to cerebral infarction in low field MR.

目的评价液体衰减反转恢复(FLAIR)序列在低场MR中对脑梗塞的应用价值。

Any noise characteristic of the preamp circuit is attenuated along with the signal, unlike circuits where the volume control is before the input.

与一些音量控制置于输入端的电路不同，这个前级放大器的特征噪声能够随同信号一起衰减。

In a previous study, we got people drunk and found that their response to a bacterial stimulation was attenuated after a single drinking episode.

在以前的研究中，我们针对醉酒的受试者，发现他们对细菌刺激的反应在单次饮酒后被减弱。

An attenuated manufacturing sector meant that London was spared the full effects of the sharp downturn in that sector during the world trade slump.

滞缓的工业部门昭示了在世界经济衰退中，伦敦地区该部门免于灾祸。

GACVS considered recent data on the safety profile of live attenuated sa 14-14-2 JE vaccine, provided in a number of expert presentations to the Committee.

GACVS审议了一系列新近由专家递交的关于乙脑病毒减毒活疫苗SA 14 - 14 - 2株安全特性的资料。

Constitutive overexpression of A20 in the murine heart resulted in attenuated infarct size and improved cardiac function 7 days after myocardial infarction.

梗死7天后，组成性过表达A 20的小鼠心脏梗死范围减少、心功能有所改善。