Real power belongs to the few.

真正的权力掌握在少数人手中。

The real power is retained at the centre and used repressively.

真正的权力被保留在中央，并被专制地使用。

It is real power in your hands.

它是你们手中真正的力量。

We have real power and we know it.

我们具有真正的伟力，我们深知这一点。

The monarch actually has no real power.

君主政体实际已无实权。

But Rome had real power and yet no king.

但是罗马有实权但是没有国王。

But that's not where the real power lies.

但是那不是真正权利的所在地。

There's a power in these prayers, real power.

这些人的祈祷构成了一股力量，一股真正的力量。

Nor can it allow a parliament to have real power.

他们也不会允许议会握有实权。

This is the real power of the decentralized model.

这就是分散模型的真正的强势所在。

He is frequently derided as someone with no real power.

他常常被取笑为没有实权的人。

Hopefully, from this article, you can see the real power of Hadoop.

希望从这篇文章您可以看到Hadoop的真正力量。

As the loyal retainer to Congress's family dynasty, Mr Singh lacks real power.

辛格作为国民大会统治王朝的忠实拥护者，他并没有真正的权力。

The real power of this tool comes out when you start digging into the Settings.

当你开始研究设置时这个功能的真正实力就体现出来了。

Real power for the first time in the better part of a century is no small bauble.

在大半个世纪，第一次获得真正的权利并不是一间华而不实的事情。

The real power of using the FOAF vocabulary comes when FOAF files are merged together.

当FOAF文件合并在一起时，使用foaf词汇表的真正强大功能才体现出来。

Remember that your responsibility can be exercised only on what you have real power over.

记住，只有自己拥有真正的控制权，才能履行职责。

The real power of this design is to show you what can be accomplished by keeping it simple.

设计真正的力量在于向您展现如何在保持设计简洁的同时并完成。

The real power of mailboxes comes when a program combines the mailbox and the DMA approach.

当程序组合使用了邮箱和 DMA 方法时，才会显出邮箱的真正实力。

At best, the council is a declamatory body; real power lies with the Security council in New York.

所以这个理事会充其量也就是个耍嘴皮子的地方，真正的权利仍在纽约的联合国安理会。

Remember, you have real power over your life as long as you take responsibility for the results you get.

请记住，你拥有真正的能力超越你的生活只要你能对结果负责。

The REAL power of a book comes from lots of people reading it and, MORE importantly, people talking about it.

一本书的真正力量源自他的大量读者，而更重要的是那些讨论它的人。

The second is that the real power of the office to affect, let alone control, events is far less than imagined.

其次，这间办公室能给你的，那种可以对事态产生影响的真正实权，(且不说控制事态)，比想象中的要小很多。

Customizing this book, even writing millions of other books, does not begin to capture the real power of literacy.

定制一本书，甚至再写几百万本其他的书，并没有开始捕捉知识的真正力量。

The real power of the concept comes not from any one of these devices; it emerges from the interaction of all of them.

这个概念的很正力量并不来自于这些设备的任何一个；它来自于这些设备之间的交互。

In the end, too few of the real power brokers proved committed enough to make compromises necessary to deliver a deal.

会议最后，几乎没有真正的权力代表承诺作出必要的妥协达成某种交易。

Their results, which form the basis of a new manual * on the topic, suggest the inkblot test does have real power.

他们的成果已成为一本相关主题的新教科书的基础，提出墨迹测试确是有效的。