You should escape doing STH.
你应该防止做某事。
There's no way to escape doing the work.
没有办法不做这项工作。
There is no way to escape doing the work.
没有办法逃脱做这项工作。
As soon as he could escape, he took to the road, doing various menial jobs.
他刚能逃脱便开始拦路行劫,干各种各样的卑下活计。
My grandfather was obviously doing his best to think of a way he could escape and the chap didn't let him do it, but they sort of struck up a conversation in the end.
我祖父显然绞尽了脑汁想逃跑,但那人看住了他,最后他们两人聊了起来。
Tweener stands at his cell door, doing nothing to prep for the escape.
Tweener站在他牢房的门旁,完全没有做越狱的准备工作。
That, in the end, is why people watch sport and will keep on doing so. They want escape, excitement and suspense.
说到底,这份不确定性才是人们观看比赛并乐此不疲的原因,他们从中获得解脱、为之兴奋和揪心。
Captain Frodo started performing in his father's magic show at the age of 10 and by 12 was doing escape ACTS from straight jackets, chains and ropes.
“佛罗多船长”10岁时开始参与父亲的魔术表演。在12岁时,他可以直接从上衣、铁链和绳索中脱身。
By doing the only thing he could think of to save his brother, Lincoln might have just doomed his own chances of escape.
Lincoln用他唯一能想到的方式救了他的弟弟,但也许,他也毁掉了自己越狱的机会。
Work provides a means of escape for workaholics. As long as they're doing their job, they avoid uncomfortable emotions.
工作为工作狂提供了一条自我逃避的通道。只要他们身在其位,他们就会逃避不安的情绪。
I sure did! ! ! I can't imagine doing something that rash just to escape the police.
当然了!!真不敢想象,仅仅为了逃避警察的追捕,他就做出这么不计后果的事。
On the night of his escape he wrote that he was doing what people of his age do: leaving the worldly life to spend his last days in quiet and solitude.
逃走的当天晚上,他写道,他要做的事正是他这个年纪的人们所做的事情:离开尘世,在静谧与孤独中度过最后的时光。
What can I do, in this bustling world, with my days flying in their escape? Nothing but tohesitate, to rush. What have I been doing in that eight-thousand-day rush, apart fromhesitating?
在逃去如飞的日子里,在千门万户的世界里的我能做些什么呢?只有徘徊罢了,只有匆匆罢了;
On the night of his escape he wrote that he was doing what people of his age do: leaving the worldly life to spend his last days in quiet and solitude.
出走的那天晚上,他写道,他要做一件他这个年龄的人做的事情:远离世俗,平静,清净地过完生命的最后几天。
To escape the monotony, he started doing odd jobs at a mechanical repair shop where he discovered that he had a flair for fixing machines.
为了打发单调的生活,他开始在一家机械修理店打零工,并发现自己有修理机械的天赋。
While you do not need to escape asterisks everywhere in project files, doing so does no harm.
虽然不用在专案档每次出现星号时就将它逸出,但这么做也无碍。