They frankly dislike the RSC's actors, them with their long hair and beards and sandals and noisiness.

他们毫不掩饰对皇家莎士比亚剧团演员的反感，不喜欢他们的长发、胡子、凉鞋，也不喜欢他们吵闹。

I've had enough of the noisiness here.

我受够这里的喧闹了。

Only when we step into quietness from noisiness will we focus on our soul.

只有从喧嚣走入寂静，你才会专注自己的心灵。

My longing follows me so closely as a shadow that I feel very lonely in spite of noisiness around me.

那思念如影随行，纵然我置身于喧闹我依然觉得深深地落寞。

For the patchy grass, we modeled several different grass wisps, with lots of variations and noisiness.

对于稀缺的草，我们用几种不同的草丛建模，赋予了许多变化和噪度。

They frankly dislike the RSC's actors, them with their long hair and beards and sandals and noisiness .

他们坦白地讨厌RSC's 的演员，他们由于他们的长头发和胡须和凉鞋和吵闹。

The increasing complexity and inherent noisiness of the generated data makes visual data exploration ever more important.

所产生的数据的渐增的复杂性和固有的噪音使得可视化数据浏览变得越来越重要。

The image quality will become worsen for the append noisiness when it be translated and strengthened with the image tube of shimmer night viewing device.

微光夜视设备的象管在进行图象信息转换和增强时，将伴随附加噪声，使输出图象恶化。

We tested the PF30 with a power-line analyzer that provides immediate, audible feedback on the noisiness of any given outlet via a built-in speaker and volume control.

我们测试的PF 30的电力线分析仪，提供即时，声音反馈的噪声任何特定出口通过内置扬声器和音量控制。

In order to filter the noisiness in the observed data, a new data processing method, so called the optimal regularization smoothing procedure, is provided in this paper.

为了滤除测量噪声，提出了一种对实验观测数据进行最优化正则平滑的数据处理方法。

Most of the morning "music" comes from the little sparrows, their songs liveliness and some noisiness, liking the noise of the people hurried merrily in the morning market.

最多的“音乐”还是来自小麻雀的叽叽喳喳，热热闹闹地，如同赶早市的人们一样兴致勃勃。

Use orderliness and stability to confront chaos and disorder. Use calmness and steadfastness to deal with noisiness and clamour. This is control of the psychological factor.

用自己的整齐对待敌人的混乱，用自己的冷静对待敌人的喧哗，这是掌握用兵时的心理方面。

Nevertheless, a celebration is a celebration, regardless of its style of Chinese noisiness or western tranquility, a ritual with which people pray for a happy, prosperous new year.

无论是中国式的热闹还是西方的安静，都是庆祝节日的方式，归根结蒂是盼望能有富足幸福的新一年。