He doesn't have the backbone to face the truth.

他没有面对现实的勇气。

Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended.

尽管你的心碎了，但是你必须正视事实，那就是一段恋爱关系已经结束了。

It's not always easy to face the truth.

承认事实并不总是一件容易的事。

But its time to face the truth.

但现在是时候面对现实了。

But it's time to face the truth.

却是该面对现实的时候了。

But it's time to face the truth.

但，该是面对事实的时候了。

But it's time to face the truth.

但是，是时候面对事实了。

He couldn't face the truth.

他无法面对现实。

And we're forced to face the truth.

于是我们不得不面对事实。

Naive is unreal, to face the truth is wise.

天真是虚幻的，面对现实才是明智之举。

Face the truth.

面对真相。

There is no future with him, face the truth.

和他没有将来，面对事实吧。

You never find yourself until you face the truth.

面对现实才能认清自我。

We are afraid to humbly face the truth about ourselves.

我们害怕谦卑地面对自我的真相。

If you're not ready to face the truth, don't bother seeking the advice.

如果你还没准备好接受事实，那么不必自找麻烦寻求别人的建议了。

Thin people want to face the truth. Fat people know there is not truth.

瘦人想面对事情的真相，胖人知道不存在真相。

She has to face the truth that learning foreign languages takes a long time.

她得面对事实，学习外语需要花很长的时间。

Sorry, I love you, but it is the time to face the truth, I will never be with you.

对不起，我爱你，但是真相是，我永远不能和你在一起。

We're going to tell the truth and face the truth, and that's all we're going to do.

那就是所有我们要做的。

Shouldn't we face the truth? If we don't acknowledge God, we are flotsam in the universe.

我们应该去面对真相吗？如果我们不承认有上帝，我们都是宇宙中的流离失所者。

Because we fear that we do not have the strength and courage to face the truth of our situation.

因为我们担心自己没有足够的力量和勇气去面对这样的真实境况。

If too much body fat is the culprit, not our general weight, why don't we just face the truth?

假如身体脂肪太多是罪，不是普通的重量，为什么我们不面对事实呢？

Therefore, they drink alcohol to get themselves numb, so that they don't need to face the truth.

因此他们用酒精来麻木自己，这样他们就不用面对事实。

Here's the heart and the head of it: know yourself, know the other, and face the truth about yourselves.

发自道理和肺腑之言：了解自我、了解对方、面对你们的客观情况。