I've spent the whole day running around after the kids.

我这一整天都跟在孩子们后面跑来跑去。

I can spend the whole day undisturbed at the warehouse.

我可以不受干扰地在仓库里呆上一整天。

I spent the whole day wading through the paperwork on my desk.

我一整天都在伏案处理文件。

I'm not exactly enamoured with the idea of spending a whole day with them.

我不是很喜欢一整天都跟他们待在一起的想法。

I want to watch TV the whole day after the long journey.

长途旅行后我想看一整天的电视。

Although the village was very small, I spent a whole day in it.

尽管村庄很小，但是我在那里玩了一整天。

It might take as long as a whole day to finish just 10 cm.

完成仅仅10厘米就可能需要一整天的时间。

It took the engineers a whole day to make a weekly plan for repairing the bridge.

工程师们花了一整天的时间制定了一份修理这座桥的周计划。

You seem to have been restless the whole day today.

你今天好像一整天都坐立不安。

He spent a whole day doing this but none of them was the touchstone.

他花了一整天的时间来做这件事，但没有一件能成为试金石。

She walked the whole day until she came to the deepest, darkest part of the forest.

她走了一整天，直到她来到森林最深处，最黑暗的地方。

Every morning, when she puts on her new scarf, she feels so happy that it seems the whole day is full of hope.

每天早上，当她戴上新围巾的时候，她都很开心，似乎这一整天都充满了希望。

The German visitors arrived at the Korean company's office early in the morning and spent the whole day in long meetings.

德国来访者一大早就来到这家韩国公司的办公室，开了一整天长长的会议。

He dictated a letter, which one of his clerks wrote out a beautiful round hand, and then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to.

他口述了一封信，其中一个员工用漂亮的圆体字写了下来。接着，两兄弟在窗边坐了一整天，等待把信交给一位合适的人。

He spent the whole day writing.

他整整写了一天。

Leaving your children behind, you worked in the neighborhood every day, you never complained but smiled the whole day.

你们顾不得自己的孩子，日日都在社区工作，你们从不抱怨，而是整日微笑。

He spent one whole day in the early June sun, hitting wooden sticks into the ground by young tomato plant.

在六月初的阳光下，他花了整整一天的时间把木棍插在番茄幼苗旁。

They rent for US$17 to $20 for a whole day.

他们全天的租金在17美元到20美元之间。

The whole day is so long, and the evenings are still longer!

白天是那么长，夜晚却更长！

He had a dirty little room close by the pigsty; and there he sat the whole day, and worked.

他有一间靠近猪圈的肮脏的小房间；他整天坐在那里工作。

Been by herself the whole day.

她独自一人已经呆了一整天了。

Thursday would be Vicki's last whole day.

周四是维姬的最后一天。

I'm so tired I could sleep for a whole day.

我真是累极了，简直可以睡上一整天。

I walked the whole day and my feet hurt.

我走了一天路，脚很疼。

My wedding day. Yes, the whole day was magical.

我的婚礼，当然，一整天都很神奇。

Spending the whole day in bed, with my parents.

在床上睡一天，和父母待在家。

They were digging in the tunnel the whole day.

他们整天在隧道里挖掘。