Nuclear deformations confirm shell structure.

原子核形变证实壳层结构。

Vertical and horizontal crustal deformations.

垂直地形变与水平地形变。

All continuous deformations form a symmetric group.

整个连续变形形成对称群。

Studying space deformations of tunnels is very important.

研究隧道的空间变形是很重要的。

Without loss of generality, shear deformations will be neglected.

不失一般性，忽略不计剪切变形。

Without loss of generality, shear deformations will be neglected .

不失一般性，忽略不计剪切变形。

You will get stress results and deformations within a few minutes.

您将获得在几分钟内应力结果和变形。

Harmonics are deformations to the ideal electrical wave or sine wave.

谐波是理想电波或正弦电波的变形。

We applied the new modifier Skin Morph to correct the deformations in the pleats.

我们运用了新的皮肤变形修改器去做皱褶的变形。

The results conform well to the monitor datum and the macroscopical deformations.

其计算结果与监测资料和宏观变形相吻合。

The deformations in consideration include contact deformation and elastic deformation.

考虑的工件变形包括接触变形和弹性变形。

If this were not true it would imply that the given bar deformations were not compatible.

如果不对，说明所给的杆变形是不协调的。

By using finite element method, the deformations of flat membrane mirror have been calculated.

运用有限元法对不同工况下平面薄膜反射镜的变形进行了计算。

This class of problems usually describes the deformations of elastic beams with both fixed points.

这类问题通常描述两端固定的弹性梁的形变。

The elastic deformations of concrete largely depend on its composition (especially the aggregates).

混凝土的弹性形变很大程度上取决于其成分(尤其是骨料)。

The definition and the deformations of planar mapping of a curved surface are presented in this paper.

论述空间曲面的平面映射定义及其变形；

Test results show that deformations in laser hardened gears was negligible to influence gear precision.

检测结果表明：齿轮激光淬火变形很小，不影响齿轮的精度等级。

We discuss in more detail the application of the coupled mode formulas to scalar waveguide deformations.

我们将详细讨论耦合模公式对标量波导畸变的应用。

Appreciable differences may occur, however, when small deformations considerably alter the loading conditions.

当微量变形能使加载条件发生颇大改变时，就会产生颇大的差异。

To measure these minor deformations, scientists sent four gyroscopes into space in a mission called Gravity Probe b.

为了测量这种微小的变形，科学家们在引力探测- B计划中向太空发射了四个陀螺仪。

The deformations (deflection value) of the patterns with different coatings were measured under different loads.

测试涂挂不同涂料的模样在变载荷下的挠度值。

These deformations are nonelastic, depending on the relative strength and stiffness of each component of the frame.

这种变形一般是非弹性的，其大小取决于框架中每个组成部分的相对强度和刚度。

The proposed method can be used in the analyses of cracks, deformations, bond behaviour and finite element methods.

建议的方法可用于裂缝、变形、粘结性能和有限元法的分析。

Soil softening and liquefaction due to earthquake cause permanent deformations and displacements of submerged slope.

地震动使海底倾斜土层软化、液化并产生永久变形和位移。

From the plastic flow theory, the three-dimensional deformations and stresses of the deformation zone are formulated.

根据塑性力学流动理论，分析推导了变形区三维变形和应力的数学模型。

Although this hides his eyes somehow, we felt like experimenting with the possibilities that could give these deformations.

虽然这样做不知何故总是挡住他的眼睛，我们就像试验一般的让这种变形具备可能性。

Using finite element method, the thermal and mechanical deformations of herringbone spiral groove mechanical seal are analyzed.

用有限元法分析了人字形螺旋槽机械密封的热变形和力变形。

Space Deformations controlled by parametric curve or surface are important methods for geometric shape edit and flexible object animation.

基于参数曲线和曲面控制的空间变形是重要的几何外形编辑和柔性物体动画实现手段。