These are knotty ethical question to be solved.

这些是有待解决的棘手的道德问题。

"Finders keepers, losers weepers" can become an ethical question.

拾到失物是否应该归还失主，变成一个道德问题。

But just how ethical and regulated the process remains a serious question.

但是如何用道德来规范这个过程，仍然是一个很严重的问题。

Of course, it's a much debated question of whether it's ethical to study on animals too, but putting that question aside, clearly it can really help science move forward to do animal research.

当然，在动物身上进行研究是否道德同样是一个备受争议的问题，姑且先不谈这个问题，显然动物研究确实能够推动科学进步。

If, as most experts agree, downsizing is here to stay, perhaps the real question is not, "is it ethical to downsize?"

正如大多数专家所认同，如果裁员行动继续下去，或许真正的问题不在？

It is an open question whether any behavior based on fear of eternal punishment can be regarded as ethical or should be regarded as merely cowardly. (Magaret Mead, USA humanist)?

一个有待解决的问题是：基于是害怕无休止的惩罚而产生的行为是被视作有道德的呢，还是应该被视作懦弱的？

The law and ethical relation question, an important subject of studying in jurisprudence.

法律和道德的关系问题，法理学研究的一个重要课题。

It is an open question whether any behavior. based on fear of eternal punishment can be regarded as ethical or should be regarded as merely cowardly.

由于害怕无休止的惩罚而产生的行为是应该被看作有道德呢，还是应该被看作懦弱呢？这是一个有待解决的问题。

This accident made many consumers to question Body Shop ethical standards.

这起事件使很多消费者对Body Shop的道德标准质疑。

It will be designed for those scientists who are already committed to being ethical researchers. Such a course should provide students the answers to the question, "How can I make moral decisions?"

这将是专门为那些致力于成为遵守道德规范的研究人员而设计的课程。