We were on a hill, right on the edge of town.

我们在一座小山上，正好位于城镇边缘。

She paused on the edge, trying to regain her balance.

她在边缘上暂停下来，努力恢复平衡。

He sat on the edge with his legs dangling over the side.

他悬垂着双腿坐在边缘上。

According to Bell, people who are fat on the inside are actually on the edge of being fat.

根据贝尔的说法，那些内在肥胖的人实际上处于发胖的边缘。

He stood on the edge of the cliff.

他站在悬崖边上。

She sat on the edge of her mother's bed.

她坐在她母亲的床边。

He hovered on the edge of consciousness.

他似醒非醒。

She parked herself on the edge of the bed.

她坐在床沿上。

She perched herself on the edge of the bed.

她坐在床沿上。

The cup was poised on the edge of the chair.

杯子放在椅子边上（随时可能掉下来）。

He glimpsed something on the edge of his vision.

他斜眼瞥见了点什么。

The game had the crowd on the edge of their seats.

这场比赛使观众兴奋不已。

She perched uncomfortably on the edge of the table.

她将就坐在桌边上，非常难受。

He fell, striking his head on the edge of the table.

他摔倒了，头碰在桌棱上。

A lot of new homes are being built on the edge of town.

小镇外围正在兴建很多新房屋。

The town is perched on the edge of a steep, precipitous cliff.

该镇坐落在一个陡峭的悬崖边上。

Wes hunched his shoulders and leaned forward on the edge of the counter.

韦斯耸起双肩，身子向前靠在柜台边。

On the edge of the jacket, there is a piece of cloth that gives off light in the dark.

夹克边缘的一块布料可以在黑暗时发光。

In reality, your brain operates on the edge of chaos.

事实上，你的大脑在混乱的边缘运行。

Hermione was on the edge of her seat and was eager to raise her hand.

赫敏激动的不得了，急切地想要举手。

We all know that panda is a species that is on the edge of extinction.

我们都知道熊猫是一种濒临灭绝的物种。

If he hit that dime only on the edge he would set down and cry--and curse.

如果他没有打中正中心，他就会坐下来哭泣——还有咒骂。

I sat on the edge of the street and watched enviously the other boys play baseball.

我坐在街边，羡慕地看着其他男孩打棒球。

She was an office manager whose company has just moved into the new office park on the edge of town.

她是一位办公室经理，她的公司刚搬到城边的新办公园区。

A few snow-flakes were falling, and one, the largest of all, remained lying on the edge of a flower-pot.

外面飘着几朵雪花，最大的一朵落在一个花盆的边上。

The people we see now have three or four part-time jobs and they're still right on the edge financially.

我们现在看到的这些人有三到四份兼职工作，但他们依然经济拮据。

Many tycoons live in the wealthy ghetto of Rublyovskoye Shosse, near Putin's dacha on the edge of Moscow.

许多大亨们都住在莫斯科郊区普京别墅附近的卢布廖夫富人区。

Standing on the edge of the slope, Heidi waved her hand, her eyes following Clara till she had disappeared.

海蒂站在斜坡边上，挥动着她的手，她的眼睛一直跟着克拉拉直到她消失。

Vernon and Ann Jordan had arranged for us to stay on the edge of the oyster pond in a cottage that belonged to Robert McNamara.

弗农和安·乔丹安排我们住在牡蛎池塘边上罗伯特·麦克纳马拉的一幢小别墅里。

There's part of this sickening horror of knowing you're walking on the edge with this, that I kind of like, knowing that it could all fall apart at any second.

若你处于危险边缘，会产生一部分令人作呕的恐惧，而我似乎明白，这种恐惧随时都有可能瓦解。