Madonna was her teenage heroine.

麦当娜是她十几岁时的偶像。

Bessie Smith was the Madonna of her day.

贝西•史密斯是她那个时代的麦当娜。

Madonna and Michael Jackson are famous, but who would claim that their fans find life more abundant?

麦当娜和迈克尔·杰克逊都很出名，但谁又能断定他们歌迷的生活会因为他们而觉得生活更加充盈呢？

The magazine cover showing an attractive mother holding a cute baby is hardly the only Madonna-and-child image on newsstands this week.

杂志封面上有一位漂亮的母亲抱着一个可爱的婴儿，这不是麦当娜和孩子的照片第一次出现在在本周报摊上了。

From the looks of some of these mother-daughter pairs—Isabella Rossellini and Elettra Wiedemann, Madonna and Lourdes—the answer is yes.

看看下面的这些母女——伊莎贝拉·罗西里尼和爱勒特拉·魏德曼，麦答案是肯定的当娜和露尔德丝——答案是肯定的。

But Madonna loves real men.

但是麦当娜爱真正的男人。

I like Madonna very much.

我很喜欢麦当娜。

PHILADELPHIA - Madonna, don't preach.

费城- - -麦当娜，不要布道。

Madonna says we are nothing but masks.

麦当娜认为我们除了面具什么都不是。

Madonna, 'fess up.

麦当娜，坦白吧。

Madonna has always been a controversial figure.

麦当娜一直都是具有争议性的人物。

Madonna and Guy Ritchie were more recent visitors.

麦当娜和盖。里奇是更加近期的客人。

Bizarrely, the movie is being directed by Madonna.

特别的是这部电影将由麦当娜执导。

MADONNA seems like a person used to getting her own way.

麦当娜似乎是一个习惯了一帆风顺的人。

According to Madonna "the world has lost one of the greats".

据麦当娜的说法“世界失去了一位伟大的天才”。

In the nearby church hangs the Albazino Madonna, much kissed.

在附近的教堂之内，挂着阿尔巴济诺的圣母像，受到虔诚有加的爱戴。

Madonna said in a statement: "I can't stop crying over the sad news.

麦当娜在一份声明中说：“当我听说迈克尔的死讯的时候，我控制不住哭泣。

Britney and Madonna did it; so did Scarlett Johansson and Sandra Bullock.

这事儿布兰妮和麦当娜干过，斯嘉丽约翰森和桑德拉·布洛克也做过。

Do you know, I have seen every movie with Madonna in it at least five times.

你知道吗，麦当娜演的电影每部我都至少看五遍。

It's not just for celebs like Madonna, Yoga can be done by anyone at any level.

不止是麦当娜这样的名人可以做，瑜伽是每种水准每个人都适合做的。

Celebrities like Madonna and Claudia Schiffer have been spotted wearing the hat.

一些名人如麦当娜和克劳迪娅·希弗曾被发现戴过贝雷帽。

So we took a big knife and arranged her like a Madonna against the pink wall.

所以我们找来一把大刀，按照圣女麦当那的画像那样，让丽娜站在粉红的墙前面。

It is not clear whether Tiger Woods or Madonna have approved the use of their names.

目前还不确切泰格•伍兹或者麦当娜本人是否同意基金组织使用他们的名字。