Mary belongs to the Girl Scouts.

玛丽是个女童子军。

And I thought girl scouts were pushy.

女童子军就是爱出风头。

Will we ever graduate from the Girl Scouts?

我们永远会从女童军毕业么？

Yeah. uncle jeff loves his girl scouts so…

杰弗叔叔很喜欢女童军的…

He acted as an informal adviser to the Girl Scouts.

他在美国女童子军担任非正式顾问。

In her spare time, she takes Boy and Girl Scouts on Tours.

在空余时间，她带童子军去旅游。

And here I thought we were building weapons not girl scouts.

在这里，我认为我们是在制造武器，而不是训练女童子军。

What’d you do, get a merit badge in Alternative Lifestyles, then quit the Girl Scouts?

可你做了什么呢？ 得到了一个另类生活方式的勋章，然后放弃女童子军？

You can even go back to things that happened to you in Boy or Girl Scouts, or on a sports team.

你也可以谈你还是个童子军时候的事情，或者你参加运动队的事情。

The EIC partnership with the Girl Scouts aims to complement the scouts' other recent efforts in this area.

EIC和女童子军计划巩固近来童子军在这个领域内所作的努力。

According to its website, U. S. Girl Scouts continue to learn old-fashioned cooking, making crafts and camping.

据它的网站介绍，美国女童子军仍然学习传统的烹饪、手工艺品制作和户外野营。

At the beginning, I revisited the Girl Scouts' mission, remembering Peter Drucker's five questions What is our mission?

开始的时候，我带着彼得·德鲁克的5个经典问题我们的使命是什么？

Parents take children to soccer and horseback riding and lacrosse and Boy and Girl Scouts and scads of other organized activities.

父母带孩子去看足球、去骑马、看曲棍球，男孩和女孩童子军一起并参加其他一些组织的活动。

My daughter picked piano and Girl Scouts, and consciously turned down tennis camp and strings because they would cut into her few free evenings.

我女儿挑的是钢琴和女童子军，她特意不选网球营和弦乐，因为那会削减她晚上的自由时间。

Her mom life: Pocahontas is the leader of her daughter's Girl Scouts troop and loves taking the girls on nature hikes to see "the colors of the wind."

宝嘉康蒂当妈的生活： 宝嘉康蒂是她女儿的女童子军队伍的领导者，爱带女孩们在自然界中健步行走，看“风的颜色”。

Growing up, Cox did it all, from swim lessons to girl scouts, modeling, tap dancing and Taekwondo — at the age of 14, she'd already earned a black belt.

从小到大，她几乎什么都做过，学游泳，参加女童子军，当模特，跳踢踏舞，还学了跆拳道，她在14岁时就已是黑带。

Girl Scouts may say that they are against it, but it has become a tribal custom of the young that they observe with almost universal respect all the same.

女童子军可能会说她们反对这种做法，但是这种做法已经成为青年人“部落”习惯了，他们一律普遍地遵守它。

The Girl Scouts may say that they are against it, but it has become a tribal custom of the young that they observe with almost universal respect all the same.

女童子军可能会说她们反对这种做法，但是这种做法已经成为青年人“部落”习惯了，他们一律普遍地遵守它。

Conducted by the girl Scouts of the USA, the survey also asked the girls questions regarding how happy they were with themselves and with life in general to measure self-esteem.

该项由美国女童子军(美国最大的女孩团体)发起的研究，还调查了女孩对自身和生活的满意度，以此评估她们的自尊程度。

Master Romney was out with his fellow cub scouts when they saw a girl riding on a horse.

当时罗姆尼“长官”率着他的儿童团出征，忽然发现一个骑在马上的小姑娘。

To kickoff the scheme boy scouts girl guides and members of the department's public liaison group were trained as fire safety ambassadors.

计划的第一步，是将男、女童军和消防处的公众联络小组成员训练成为消防安全大使。