Her face was grey and bloodless.

她脸色灰暗毫无血色。

The campaign would be short and relatively bloodless.

这场战役将速战速决，相对无伤亡。

Reports from the area indicate that it was a bloodless coup.

发自该地区的各种报道表明这是一场不流血的政变。

It is a bloodless grab for power.

这是一个无须流血的夺权方式。

The Arab conquest of Jerusalem was bloodless.

阿拉伯人对耶路撒冷的征服是没有流血的。

Economics can seem a rather bloodless science.

经济学可能看起来是一门了无生气的科学。

The result is a relatively bloodless compromise.

这是个相对来说双方损失都不大的妥协结果。

Twain needed a live audience to speak to, not a bloodless machine.

吐温需要一个活生生的听众，而不是这个冷冰冰的机器。

Yet Mr Wolfensohn's memoir is plodding and for the most part bloodless;

然而，沃尔芬森先生的回忆录读来犹如嚼蜡，通篇大部分都毫无感情可言；

She was still adamant; her face was flushed, but her lips were bloodless.

玛金还是很坚持，脸是通红，嘴唇却变白了。

Fight, is a bad girl, isn't that true, can be carefree, bloodless, alive.

打架，就是坏女孩，是不是这样，就能够没心没肺，冷血无情地活着。

Look to dim horizons, bloodless ones in which you are spirit without form.

当时太阳刚刚升起，他的脸看上去没有一点血色。

Objective To explore the transfusion nursing of patients with bloodless shock.

目的：探讨失血性休克病人手术时的输血护理。

A bloodless revolution in the distribution of wealth is taking place in the U. k.

在联合王国正发生一场财富分配方面的平稳变革。

No-fly zones are not bloodless affairs, and are often measured in years rather than months.

禁飞区没有流血事务，而且往往按年来衡量，而不是按月。

He says the people show no sign of physical strength. He says they appear almost bloodless.

他说人们没有显示出任何体力的迹象，他们几乎都是面无血色。

So, White is exhausted without a bloodless, lifeless performance, a symbol of death, bad omen.

所以白色是枯竭而无血色、无生命的表现，象征死亡、凶兆。

The museum abjures “emotionalism”, which may be why it is oddly bloodless given its sanguinary story.

博物馆坚决放弃使用“感情主义”，这也是为什么它奇怪而无情的展示了其血腥的故事。

If learn to smoke. A drink. Fight, is a bad girl, isn't that true, can be carefree, bloodless, alive.

是不是学会抽烟。喝酒。打架，就是坏女孩，是不是这样，就能够没心没肺，冷血无情地活着。

The museum abjures "emotionalism", which may be why it is oddly bloodless given its sanguinary story.

博物馆坚决放弃使用“感情主义”，这也是为什么它奇怪而无情的展示了其血腥的故事。

The toes, fingers, ears, and nose are usually affected first, becoming cold, hard, white, or bloodless.

脚趾、手指、耳朵、鼻子通常最早受到影响，会变冷、变硬、变白或缺血。

And if they do what do they do with the bodies, do they just let bloodless bodies lie around or dispose of them?

如果要他们处理尸体的话，他们会把吸干血的尸体到处乱放还是把他们都吃光？

Lamont's account of the university, focusing as it does on procedures of judgment, proves to be curiously bloodless.

拉蒙集中在评价过程上的大学描述是苍白无力的，这确实令人感到奇怪。

Objective To improve the technique of bloodless hepatectomy to elevate the resectable rate of massive hepatic tumors.

目的改进无血切肝技术，提高肝脏巨大肿瘤的切除率。

Yes, 'I observed,' about as starved and sackless as you: your cheeks are bloodless; let us take hold of hands and run.

你的脸上都没血色了。让我们拉着手跑吧。

"I'm in this to build something cool, not to get bought, " he said with a bloodless sincerity that was altogether convincing.

“我在这里是为了创造一种非常酷的东西，而不是为了被别人收购。” 他一脸冷酷的表情，显得无比真诚，特别令人信服。

Otherwise, no matter how you express your "Personality", you are still passer-by with bloodless inner and fatigued vigor of strokes.

否则，不管你如何表现你的“个性”，你也是个内心苍白、笔力不支的过客。

The toes, fingers, ears, and nose are usually affected first, becoming cold, hard, white, or Bloodless. The lack of pain is dangerous.

脚趾、手指、耳朵、鼻子通常最早受到影响，会变冷、变硬、变白或缺血。不觉疼痛是危险的。

A bloodless transition is what we would like and we should strive for it, but what will happen will depend on the strength of the masses.

不流血的转变是我们所希望的，我们应该力争这一着，结果将看群众的力量如何而定。