One of them is Social Exclusion.
其中之一就是社会排斥。
Social exclusion is often at the root of the problem.
社会排斥往往是问题的根源。
He says that elitism has become mistakenly confused with 'social exclusion'.
他说,精英主义一直被错误地跟“社会排斥”混为一谈了。
Persistent poverty and growing social exclusion call the approach into question.
顽固的贫穷以及日益分化的社会阶层使人们开始质疑这一观点。
Poverty is both a cause and consequence of marginalization and social exclusion.
贫穷既是边缘化和社会排斥的原因,也是其后果。
Roma suffer higher levels of poverty, unemployment and social exclusion than non-Roma.
罗姆人在贫困,失业率和社会排斥上比非罗姆人更为严重。
It furthers these women's isolation and social exclusion, and compromises their dignity.
进而让这些女性被社会孤立和排斥,累及她们的尊严。
They include poverty, social exclusion, lack of education, and unsafe employment conditions.
其中包括贫穷、社会排斥、缺乏教育以及不安全的就业条件。
But I also have their own ideas, I may be naive not to see the significant social exclusion.
但是我自己也有自己的想法,可能是我自己幼稚还没有看清社会的显豁。
In this land of plenty we need to reduce the social exclusion and the disadvantaged residents.
在这块丰饶的土地上,我们要做的就是减少社会隔阂、少处境不利的人们。
The effects of social exclusion on basic needs, emotion, and self-esteem are still in the arguments.
当前研究在社会排斥对基本需要、情绪和自尊有何影响上存在争议。
We feel the pain of social exclusion in the same parts of the brain where we feel real physical pain.
我们大脑中感觉社会排斥痛苦的地方与我们感觉真正身体痛苦的地方在相同的部位。
The rising tide does not lift their ships. This issue of social exclusion is common throughout Western nations.
而事实并非如此,只是大批人群都被排除在了数据之外,这在西方社会极其普遍,造成了“水涨船不高”的局面。
When later asked to estimate the room temperature, participants who had described social exclusion gave lower estimates.
当后者被要求估计一下室内温度时,那些回忆被排斥在群体外的参与者给出的室内温度估算值较低。
It has become a urgent problem to be solved that peasant workers suffer the social exclusion and the shortage of social rights.
农民工所受到的社会排斥以及由此而造成的社会权利的缺失已经成为迫切需要解决的问题。
The significant damage to health is frequently compounded by the misery of stigma and social exclusion, especially for women and girls.
对健康造成的重大危害,还时常因忍受耻辱和社会排斥这样的痛楚而加重,特别是对妇女和女童而言。
COMMENT India's booming tech industry seems acutely aware of the problems it faces - conservatism, social exclusion, lack of diversity.
印度蓬勃发展的高科技产业似乎已经深刻意识到自身所面临的一系列问题:保守主义、社会排斥、缺乏差异性。
It has become an urgent problem to be solved that peasant workers suffer from the social exclusion and the shortage of social rights.
农民工所受到的社会排斥以及由此而造成的社会权利的缺失已经成为迫切需要解决的问题。
We highlight the importance of inclusiveness to eradicate extreme poverty, reduce inequality and social exclusion and to bridge the digital divide.
我们重视以包容的精神消除极端贫困、减少不平等和社会排斥,弥合数字鸿沟。
It is a well-established fact that people who experience social exclusion have a tendency to slide toward superstitious and conspiratorial thinking.
感觉被社会排斥的人往往会投入迷信和阴谋论怀抱,这是一个得到供认的事实。
Firstly, this paper elaborates the concept of social exclusion academically and explains briefly the application of this concept in EU social policy.
本文首先从社会排斥概念的诠释入手,分别从学术层面与欧盟层面进行社会排斥概念解析和社会排斥概念政策应用解析。
Indeed, much of the effort to encourage children to be friends with everyone is meant to head off bullying and other extreme consequences of social exclusion.
(克里斯汀是在处理了一个女孩发给另一个女孩的威胁短信之后产生了上述观点)当然了,更多的激励孩子与人交朋友的本意是阻止恃强欺弱和排除社会极端后果。
As the psychologists concluded, "The mere idea of money has considerable psychological power, enough to alter reactions to social exclusion and even to physical pain."
如心理学家所推断的,“关于钱的想法是很有大的心里效应,足够改变社会排外反映甚至是心里伤痛。”
Programs recognize that risk is defined by vulnerabilities - such as gender inequality, poverty, statelessness, social exclusion - and not only by individual behaviors.
项目认为风险来自弱势,如:性别歧视、贫困、无国籍、社会排斥,而不仅仅是个人行为。
Medical assistance system, an important measure of Anti-social exclusion must be executed according to the theory of distributive justice and the theory of health equality.
贫困人口医疗救助制度是分配正义性理论、卫生公平性理论的必然要求,是反社会排斥的重要措施,其必要性和贡献性已经在越来越多的国家得到论证。
Chapter two defines the main concepts of Urban-rural labors and social exclusion, probe the study framework and try to expound the hypothesis, research methodology of this dissertation.
第二章对主要概念:城市农民工、社会排斥进行界定和研究框架讨论,并在此基础上提出了本文的研究假设,确定了研究方法和调查方案;
The researchers concluded that people who feel the threat of social exclusion are highly motivated to look for sources of acceptance, and their perceptions are in gear to find a friendly face.
研究人员得出的结论是,那些经常有被他人排斥感的人们具有强烈寻求认同感的动机,感知觉让他们源源不断地寻找那张友好的脸。