He's made me smile again. "Okay."

他又使我笑了。“好。”

I just want to see her smile again.

我只想看到她再笑起来。

I wish I could see her smile again.

真希望能再次看到她的笑脸。

When I come out, I will smile again.

我出来时，我会再次微笑。

I cried out my heart, you smile again.

我哭的撕心裂肺，你笑的没心没肺。

They can smile again.

他们可以重新微笑。

Simple and ordinary, smile again safely.

单纯而平凡，浅笑又安然。

You make me laugh, when I think I'll never smile again.

我以为自己从此不再微笑，你却让我重展笑颜。

It's about who was always there and made you smile again.

而在于是谁一直在你身边，并让你重展笑颜。

Kudus made a face at her and parted his lips to smile again.

段誉向她装个鬼脸，裂嘴又笑了笑。

A day is very short, happy smile, not happy smile again later.

一天很短，开心了就笑，不开心就过一会再笑。

The sooner you do, the sooner you will be able to smile again.

早点流泪，就能早点再次微笑。

We hope our patient will begin to smile again, begin to smell again.

我们希望我们的病人能够再次微笑，再次闻到生活中的味道。

The sooner you do, the sooner you will be able to smile again.

你越早做，你就能越早重新微笑。

If I consider now when I look at him, you see his smile again.

如果我现在想像看到他时的情景，一定会看到他的笑容。

Then, when it seems we will never smile again, life comes back.

然而，当我们似乎永远不会再微笑的时候，生活又回来了。

Don't forget to smile again, and then need to pay attention to the tone!

再烦也别忘微笑，再急也要注意语调！

"You were right to turn me down." That smile again, just like his mother.

如他母亲般的笑容再次展现：“你拒绝我是对的。”

"Would you like me to wrap it for you?" she asked, smiling her cute smile again.

“想让我给你包一下吗？”她问，再一次露出迷人的微笑。

Sometimes, when I fear I can't handle things, I see her radiant smile again.

有时候，当我担心没有能力处理好事情时，便又看到她那灿烂的笑容。

I just want to meet her and see her long dark hair and beautiful smile again.

我只想再次见到她，看到她乌黑的长发和美丽的笑容。

How wonderful to be able to let go and smile again, long before you are dying.

能让你走和再次微笑是多么美妙的事情啊，这是你临死之前渴望的。

His father might disinherit him, America might sink, but she must smile again.

他的父亲可以剥夺他继承权，美国也可以沉没，但她一定得再次微笑起来了。

"Would you like me to wrap it for you?" she asked, smiling her cute smile again.

“想让我把它包起来吗？”女孩问，依然带着可爱的笑容。

When the baby starts to cry the family try all they can to make him smile again.

在家里当孩子哭了我们有什么办法能让他破涕为笑呢？

Would you like me to wrap it for you? "she asked, smiling her cute smile again."

“想让我把它包起来吗？”女孩问，依然带着可爱的笑容。

I'd climb the highest mountain, I'd cross the seven seas, Just to see you smile again.

我愿翻过最高的山，跨过七大洋，只是为了看到你的微笑。

It doesn't matter who hurt you, or broke you down, what matters is who made you smile again.

——谁伤害过你，谁击溃过你，都不重要。重要的是谁让你重现笑容。