If I break wind at dinner, should I say "Pardon," or pretend nothing has happened?

如果我在用餐的时候放屁，我是应该说“对不起”，还是假装什么事情都没发生？

I'm afraid I made a pig of myself at dinner.

恐怕晚饭我是狼吞虎咽了。

I thought you looked half dead at dinner, and who could blame you after that trip.

我觉得你晚饭的时候看上去累得要命，但在那次旅行之后谁会怪你呢。

As I told my parents at dinner that first night, it was all a little more high-pressure than I'd expected.

正如我在第一天晚餐时告诉父母的那样，这一切的压力比我预想的要大。

While running every aspect of our own news station, kids and their fellow campers will create and host a broadcast airing each night at dinner for the entire camp.

孩子们和他们的露营伙伴们在运营自己新闻台的方方面面的同时，他们还将创建并主持一个广播节目，每晚晚饭时间在整个营地播放。

We were neighbors at dinner.

吃饭时我们坐在一起。

I have scheduled an appointment with a client at dinner time.

我约了一个客户在晚餐时见面。

That night at dinner, Margaret showed her family the cards she had made for her friends.

那天晚饭时，玛格丽特把她为朋友们做的卡片拿给家人看。

You can purchase an expensive bottle of wine at dinner, get a massage or go on a weekend getaway.

你可以在晚餐时买一瓶昂贵的好酒，做一次按摩或者去周末度假。

Jake: Talk to me about it at dinner.

杰克：吃饭时再对我说这些。

Who gets the extra dessert at dinner?

谁可以享用饭后甜点？

This is a great thing to do at dinner time.

在晚饭的时候讲是很好的时间。

Don't make a pig of yourself at dinner party!

别在正式宴会上大吃大喝，那样很不礼貌！

Had he stolen it from the silverware at dinner?

这是他吃晚饭的时候从银器里偷的吗？

I might be welcome at dinner parties once again.

我或许能在晚餐聚会上再次受到欢迎。

We really just need to be with each other at dinner.

吃饭时人们真的需要彼此在一起。

He ignored carefully-crafted seating plans at dinner.

他无视精心布置的晚餐座位。

Don't get out of line at dinner or you will be punished.

在吃晚饭的时候你规矩一点，否则你就会受到惩罚。

We aren't allowed to watch television when we are at dinner.

在晚饭的时候我们不能看电视。

We dined, and at dinner he grew very drunk upon three bottles of Bordeaux.

我们吃了饭，吃饭时，他喝了三瓶波尔多葡萄酒后醉得很厉害。

Try eating more grains at dinner; carbohydrates tend to make people sleepy.

试着在晚餐时多吃点谷物；碳水化合物往往会让人犯困。

Obese people consume significantly more calories at dinner than slimmer people.

与身材较瘦的人相比，肥胖的人晚餐明显会摄入更多热量。

While at dinner with my current boyfriend, my ex walked in with his new girlfriend.

我正和我现在的男朋友吃饭，前男朋友和他新女朋友从我旁边走过。

A GOOD way to be unpopular at dinner parties is to praise the British railway system.

想要在饭桌上聚会上不受欢迎，夸赞英国的铁路系统是个好办法。

If he worked in a restaurant for example, you would not want to show up at dinner rush!

比如你的他在餐馆工作，就不要在晚餐时间去。

Kids used to think of carrots as something that their mom put on their plates at dinner.

孩子们过去认为胡萝卜是吃饭时妈妈让他们吃的东西。

The day he'd played so hard he fell asleep at dinner and landed face first in his spaghetti.

那天他玩得太累了，在饭桌上睡着了，一头把脸扎进了意大利面条中；