The material would be checked against the depositions from other witnesses.

这份材料会与其他证人的证词对照加以核对。

The case included 26, 000 pages of documents and 21 depositions.

这个案子包括了26000页的文档和21条证词。

The records of what was said by the witnesses are called the depositions.

证人证言的记录就称为书面证词。

He himself showed up at the cells in Newgate to take depositions from the men he caught.

他自己发现这些细胞在纽盖特到从他被捕的男子供词。

Energy depositions produced by both electrons and molecular vibration were also discussed.

讨论了电子、分子振动的总能量沉积的深度分布。

Alizarin red s staining was applied to count the calcium nodus, and cell calcium depositions were measured.

茜素红s染色观察钙结节计数并测定细胞钙沉积含量。

Epicentral depositions and earthquake deformation zones provide useful information about focal region size.

震中拗陷与地震形变带提供了震源区大小的信息。

Alizarin red s staining was applied to count the calcium nodus and the cell calcium depositions were measured.

茜素红s染色观察钙结节计数并测定细胞钙沉积含量。

That said, many legal jobs, from court appearances to the handling of witness depositions, will never be outsourced.

如上所述，很多法律工作比如出庭和证物证据的处理将永远不能被外包。

This includes written questions to the other side, depositions of witnesses, and demands for documents the other might have.

这包括对己方提出的书面问题，证人口供，及索取对方可能拥有的文件。

If there are depositions or psychological investigations then additional fees come into play to compensate these experts.

如果有宣誓作证或者心理调查，额外的费用将会作为补偿付给那些专家们。

The testimony in the depositions makes it clear there is a case to be made against Zuckerberg, many of them SINS of omission.

取证会中的证词表明，起诉扎克伯格的诉讼是有根据的，但其中很多情况都是由于他的疏漏。

This fracture was formed at the middle of Archeozoic era, and then began to control the depositions and erosions of the both sides.

该断裂成生于太古代中期，并开始对两侧的沉积与剥蚀起控制作用。

Talking to Harth and Houraney, and reviewing the lawsuits and depositions from the time, convinced me that they're telling the truth.

在与哈思和胡拉尼交谈后，看完当时的诉讼和证词，我确信，他们说的是事实。

The fibrin depositions in L, LT and LTU group of aged rats were more obvious than those of corresponding groups of young rats(P<0.05).

老年大鼠L组、LT组和LTU组均比相同干预组的青年大鼠肺组织纤维蛋白沉积明显（P<0.05）。

She has 23 years of documents, depositions, correspondence, receipts and photographs relating to her case, which she has kept in meticulous files.

对于她的交往，邦德女士藏有23年的文件，证词，书信，收据和图片，所有这些她都一丝不苟地收藏起来。

They make their case to the jury systematically using evidence and witnesses that have already been vetted through pre-trial discovery and depositions.

现实中的律师们会在审判前对证据和证人进行审核和筛选，然后利用这些证据和证人，来系统性地向陪审团进行案件陈述和辩论。

The varieties and features of surface carbon depositions on nickel catalyst were extensively investigated by TPSR, TPD, XPS and pulse reaction methods.

实验采用TPSR、TPD、XPS和脉冲反应等方法系统研究了镍基催化剂表面积碳的形态和特点。

Based on briefly describing the general situation of Sinian depositions, the conditions of source bed, reservoir and capping rock of Dengying Formation.

本文在简述震旦系沉积概况的基础上，对川西南震旦系灯影组的生、储、盖层条件进行了分析。

Thermal spraying process. Thermal spraying metal coatings are depositions of metal which has been melted immediately prior to projection onto the substrate.

热喷涂金属涂层是金属熔化后立即投射到基体上形成的金属沉积层。

In Bohai Bay the small limited areas of lacustrine carbonate deposition are surrounded by large areas of the terrigenous clastic depositions during lower...

据渤海地区所见的三种剖面类型提出了三种混合方式，并推定了陆源碎屑——碳酸盐混合岩沉积模式。

The initially discovered RDBs include depositions at the paleo-tide convergent flow and the paleo-flood tidal jet, fringing deposition around the palco-terrance.

初步发现的快速沉积体有古汇潮点快速沉积体、古涨潮射流快速沉积体和台地周边快速沉积体。

Or if lawyers used it to analyze video depositions presented during court trials to determine whether a witness had lied, a finding that could be cited as evidence?

或者如果律师应用它来分析庭审时的宣誓镜头，以决定证人是否撒谎，进而决定某一物品是否可以作为物证，结果会怎样？

But many cases are settled, and companies can try to figure out how much they want to spend on, say, depositions while trying to prepare themselves to Sue or settle.

而许多和解结案的案件，当当事人准备提起诉讼或寻求和解时，可能就要设法弄明白他们应该花多少钱在比如证言证词上。

By means of combining a regional-scale model with a local model, SO2 concentrations and sulfur depositions in Xianggui Corridor without control in 2000 were predicted.

并用区域模式与局地模式相叠加的方法预测了不削减方案下2000年“湘桂走廊”的SO_2浓度及硫沉降趋势。

Part of me almost wanted to lose the appeal so that I could go to court, get all the documents and depositions released, and show the public what my adversaries had been up to.

我心中甚至有想输掉上诉的念头，这样我就可以在法庭上公开所有的文件和宣誓证词，让公众看一看我的对手的目的到底是什么。

It has been societies that have had a developed police system and practiced Roman law, with its written depositions, whose court records have yielded the most data to historians.

从手写的宣誓证词可以看出，那是一个实行罗马法且已有较发达的警察系统的社会，法庭记录向学者提供了多数档案。

Depositions that are conducted include depositions of the parties, witnesses to events and expert witnesses retained by the parties in expectation that experts will testify at trial.

证言包括双方当事人的口头证言，事件证人的口头证言，以及双方聘请的将被期待在审理中作证的专家证人的口头证言。