He has had to shoulder the responsibility of his father's mistakes.
他不得不肩负起他父亲所犯错误的责任。
《柯林斯英汉双解大词典》You should shoulder the responsibility.
你应该承担这个责任。
It is time for us to shoulder the responsibility of protecting the environment.
是时候让我们承担保护环境责任了。
I am confident that he can shoulder the responsibility.
我有信心他会肩负起责任。
He has to shoulder the responsibility of taking care of his father.
他不得不肩负起照顾他父亲的责任。
I am sure that you are able to shoulder the responsibility for that.
你一定能担起这一责任,对此我很有信心。
I respect your preferences and you have to shoulder the responsibility!
我尊重你们的喜好和你们要肩负的责任!
She said she had to shoulder the responsibility of her brother's mistakes.
她说她必须肩负起她弟弟所犯错误的责任。
But, we have to understand how to shoulder the responsibility to our family.
但是,我们必须知道我们应该如何承担对家庭的责任。
If you dare to do something, you should also dare to shoulder the responsibility.
你要敢做,你就得敢当,你就得敢于负起责任。
Then, if someone uses dirty water, they shoulder the responsibility, not us.
如果有人用了不洁的水冲泡,他们必须自行负责,错不在我们。
Ignorant parents may even think schools should solely shoulder the responsibility.
无知的父母甚至可能认为学校应该单独承担责任。
He touches me because he woks hard to shoulder the responsibility for our country.
他让我感动是因为他努力肩负起我们国家的责任。
If you want to be promoted you have to show that you can shoulder the responsibility.
如果你想得到提拔,你得显示出你有能力承担这份责任。
Hong began to shoulder the responsibility for taking care of his little sister and sick father.
洪开端肩负对赐顾帮衬他地妹妹和生病地父亲地义务。
The garrison command should shoulder the responsibility to protect the safety of the capital city.
卫戍区承担着保护首都安全的重要责任。
The CEO and senior team should shoulder the responsibility for solving all the company's major problems.
首席执行官和高层团队应该担当起解决公司主要问题的责任来。
As contemporary college students, we must shoulder the responsibility of the future of our motherland.
作为一个当代的大学生,我们需要肩负起祖国的未来。
If so, please join Angel Union, shoulder the responsibility of society, and build children a healthy future.
如果是,那么,请加入天使阵线,肩负社会人的责任,给孩子们一个健康的未来!
But men and women of different body structure, women born shoulder the responsibility of child. what keep son.
但男女身体构造的不同,女性天生就肩负着养儿育女之大任。
I know the problems started in my department, but I don't think I should shoulder the responsibility for other people's mistakes.
我知道问题是从我自己的部门开始的,但是我认为我不应该为别人的错误担下责任。
Is the leader of the housekeeper, assistant to the chief of staff, but also shoulder the responsibility to coordinate all parties.
是领导的大管家、是参谋助手,同时也肩负着协调各方的重责。
As a new youth have ambitions, have you ever wondered, in the new long march, how we load over his shoulder the responsibility of the new?
作为有着鸿鹄之志的新少年,你可曾想过,在新的长征中,我们肩上负载着怎样全新的责任?少年兴则国兴,少年强则国强。
As a torchbearer, I felt I shoulder the responsibility of passing on the love and friendship to the world, " smiling Zheng told reporters."
作为一名火炬手,我感受到了身上肩负的重任——把爱和友谊传递给全世界,”郑美珠笑着对记者说。
Besides helping solving problems of compensation. The unit concerned must shoulder the responsibility industrial accident and relevant affairs.
单位除了要协助职工解决好工伤待遇赔偿的问题外,要承担处理职工工伤其他善后事宜的责任。