I don't need that—you can throw it away.

我不需要那东西，你可以把它扔了。

Mr. Brown stopped him, "It doesn't matter. I will throw it away."

布朗先生打断了他：“没关系。我会把它扔掉的。”

Oh, no, don't throw it away!

哦，不，不要把它扔掉！

No, I didn't throw it away.

不，我没有扔掉它。

We can still throw it away.

我们仍可以丢掉它。

Throw it away immediately.

马上把它扔掉。

You can throw it away.

你可以把它扔掉。

If you find mold in soft food, just throw it away.

如果你发现松软的食物里有霉菌，就把它扔掉。

But before you can throw it away, your mother stops you.

但在你扔掉它之前，你妈妈阻止了你。

If the food is completely covered with mold, you should still throw it away.

如果食物完全被霉菌覆盖了，你还是应该扔掉它。

They should take it with them and throw it away.

他们应该把它带走，然后扔掉。

As the teacher was lifting the glass to take it away, Larry stopped him and said, "Sir, please don't throw it away."

老师拿起杯子要把它拿走时，拉里阻止了他，说：“老师，请不要扔掉它。”

If it makes you say "yuck", throw it away.

如果它让你说“呸”的话，扔了吧。

Unless we are vigilant, it's easy to fail to realize an opportunity when it is in hand and it's just as easy to throw it away.

除非我们保持警惕，否则当机会在手中时，我们很容易意识不到它，也很容易让它流失。

Frustrated after hundreds of hours of observation, they one day noticed a woman do with a paper towel what people do all the time: wipe something up and throw it away.

经过数百个小时的观察，他们感到沮丧。有一天，他们注意到一个女人拿着纸巾在做一件人们一直在做的事情：把东西擦干净，然后扔掉纸。

You will throw it away anyway.

反正最后你也会扔掉它嘛。

He could throw it away.

他可以扔掉。

If it makes you say, "yuck," throw it away.

如果它让你说“呸”的话，扔了吧！

Whether a test fails or not, don't throw it away.

测试失败与否，都不要把它丢掉。

Throw it away!

赶紧扔了吧！

OK, maybe not throw it away, but put it in storage somewhere.

好吧，不是把它扔掉，只是收到储藏间里吧。

And how can we just throw it away and say 'God has not spoken?'

我们怎么能将它随便抛弃，并说‘上帝没有说’？

Ultimately, it's more expensive to compost the food than throw it away.

最后，把它们用于堆肥比直接扔掉还要贵。

If one experiment doesn’t work you throw it away and try something else.

如果一种试验没有成功，扔掉它，再试试别的吧。

And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away.

若是右手叫你跌倒，就砍下来丢掉。

But faced with the plight of those families in Nampula, how can we throw it away?

但是面对楠普拉这些家庭的困境，我们怎么能将它抛到一边？

And I also hear that, when they no longer want an item, they simply throw it away.

我还听说，要是他们不再需要一个东西了，就直接给扔掉。