Now lets start with the car trunk.

现在可以开始与汽车行李箱。

I left some good wine in the car trunk.

我的汽车尾箱中有些上等的葡萄酒。

Please do me a favor to put it in my car trunk.

请帮忙把它放进车的后备箱里。

She had brought the folder with her, in the car trunk.

她把文件夹放在汽车的行李箱里，总是带着身边。

Car trunk was inaccessible at the Village due to the new enhanced maps.

汽车树干无法在村由于新的增强型地图。

At the same time, rolling box placed in the car trunk, the can play the role of anti-theft.

同时收卷箱放置在汽车后备箱内，能起到防盗的作用。

Harvesters meet spring stationary car trunk and frame fixed connection, must use car dumper harvesters rollover unloading.

矿车碰头弹簧固定式矿车车箱与车架固定联接，须用翻车机将矿车翻转卸载。

I drive by that house almost daily and have been tempted to load a shovel in my car trunk, stop at her curb and rescue a few lilies from the smothering thicket of weeds.

我几乎每天驱车到那所房子，想过在车子的行李箱里装上一把铁楸，停在她家园子的路边，援救出几株被厚厚的杂草遮盖的百合。

Corrugation problem in the car trunk sealing strip edges is analyzed with the highly non-linear finite element analysis software (MARC). The structure and material is optimized.

本文利用高度非线性有限元分析软件MARC分析轿车行李箱密封条唇边的起皱问题，并对其结构及材料进行了优化。

Ignoring this call to action makes no more sense than driving your car around with underinflated tires and a trunk full of rocks.

忽视这一需求是非常不明智的，就像是开着轮胎没气的满载的车到处跑。

"Two hundred bucks if you stay all night," Nick said to me, carrying four gallons of apple-green latex from the trunk of his car.

“如果你留下来干一整夜，我给你两百块钱，”尼克从他的汽车后备箱里拎出四桶苹果绿的乳胶漆，对我说道。

Another good trick: Have a complete bag of running gear (and a dry shirt and towel) always at the ready in the trunk of your car.

另外一个建议：另备好一整套的跑步服装(带上干净的衬衫和毛巾)，放在车上以备用。

The following morning, we left Wyoming with my three-speed bike strapped to the roof of the car and our suitcases and my mother's easel piled in the trunk.

第二天早上，我的三速档的自行车捆在车顶上，行李箱和我母亲的画架则塞在汽车尾箱里，我们离开了怀俄明。

I've gone so far as to keep new items, still packaged, in the trunk of my car until I was able to purge something similar.

我目前的做法是把买的新东西原封不动地放在汽车后备箱里，直到我把类似的旧物清理出去为止。

Drivers often keep a roll of duct tape in the trunk of their car for that reason.

为此，驾驶员们常常在他们的车厢里放上一卷管道胶带。

Penticoff takes the call, and is instructed to dispose of a body in a trunk of a car.

彭蒂科夫接听了电话，通话的对方指示他去丢弃一辆车的后备箱中的一具尸体。

The driver turns off the engine and exits the car to retrieve my suitcase from the trunk.

于是，司机停下车，帮我把行囊从后备箱里卸了下来。

Just as I am about to get out of the car and pretend to look in the trunk, the passenger door opens.

就在我刚要下车假装要看一下后备箱的时候，车门开了。

Because an interpreter is not available, U.S. Marines use hand gestures to ask the driver to step out of the car and open the trunk and hood for inspection.

因为没有翻译，美国陆军士兵们用手势告诉司机下车，打开后备箱和车罩以备检查。

Never leave your instrument in the trunk of your car, direct sunlight or anywhere that you yourself wouldn't want to be.

请记住不要将乐器放在汽车行李箱里，置于暴晒或其他任何你也不想多呆的地方。

In the car world, there are at least some people who know that a high performance car looks like a Formula 1 racecar, not a sedan with giant rims and a fake spoiler bolted to the trunk.

在汽车界，至少有一些人知道高性能赛车应该象一级方程式，而不是那种装饰了巨大的镶边和假底盘扰流板的轿车。

It was a struggle for Tony to move the big trunk into the car.

对于托尼来说，把这只大箱子装进汽车是一件费劲的事。

It would also be impossible to manoeuvre a large trunk into the back seat of a two-door car.

也不可能把一个大箱子调整进双门汽车的后座。

Host: Name something you wouldn't want the police to find in the trunk of your car.

主持人：请举一样你不希望警察在你汽车后备箱里发现的东西。