Gayatri Devi was among the most famous of these.

盖雅丽•黛丽就是其中最著名的代表之一。

Wife Indira Devi says life with two husbands isn't easy.

妻子尹迪拉。德薇说，和她两个丈夫的生活很不容易。

Sahaja Yoga was founded by H. H. Shri Mataji Nirmala Devi, a legendary Spiritual Scientist of our times.

霎哈嘉瑜伽是由锡吕玛塔吉女士创建的，她是我们这个时代的一位传奇性的灵性科学家。

Lord Visnu asked Laksmi-devi to listen carefully as He described the glories of the fifth chapter of the Bhagavad-gita.

主维施努让拉珂希蜜戴薇仔细聆听他讲述博伽梵歌第五章的荣耀。

Devi was placed in the Intensive Care Unit of the hospital because she had a heart attack, but she died Thursday morning.

德维因为心脏病而被送进了重症监护室，但是死于周四早晨。

Devi, from a small village in India, gave birth to a baby girl who weighed just over 3 pounds by Caesarean section in November.

Devi来自印度的一个小村庄，在年11月通过剖腹产生下一个只有3磅多重的女婴。

'When you are 80 years old, remembering your kindergarten days, it's really the memory of a memory of a memory,' says Dr. Devi.

戴维说，当你80岁时还记得你在幼儿园的日子，这事实上是记忆的记忆的记忆。

"I've waited for so long to have a baby of my own," Rajo Devi said. "The doctors said I was healthier than many women half my age."

Rajo Devi说：“我等了太久才拥有了自己的孩子，医生说我比那些比我小一半岁数的许多女人都健康，我想要个儿子。”

'Your brain is only taking a small amount in, and it's already erasing vast amounts that won't be needed again,' Dr. Devi says.

德维说，你的大脑只接收了一小部分，而抹去了大部分不再需要的信息。

'We focus so much on memory that forgetting has been maligned,' says Gayatri Devi, a neuropsychiatrist and memory expert in New York City.

纽约神经-精神学家、记忆专家德维(Gayatri Devi)说，我们对记忆是如此重视，以至于遗忘一直受到人们的诅咒。

One day, Devi prepared one of her son's favorite dishes, and he wanted to have the ghost's share as well. Of course, his mother forbade him.

有一天，他妈妈煮了一样他最喜欢吃的菜，然后他想要把供养鬼的那一份也吃下去，不想给鬼吃，但是他妈妈不允许。

“We used to work and eat,” Ms. Devi said, her face etched by decades of blistering winters, her fingers thick from summers of tilling the soil.

德薇的脸上蚀刻几十年冬天风霜，夏天的劳作使她的手变得又粗有厚，她说：“我们以前就是干活和吃饭。

Indian people usually have sacred and great names related to God. A "Devi" is a female Deva (Heavenly being), and the name bears great meaning.

印度人的名字都很神圣，都是取跟上帝有关、很伟大的那些名字，“黛菲”是指天女，很伟大的意思。

Several times a day, Devi drapes a red sari above her blue eyes, hoists a 2.5-gal. (10 l) brass vessel atop her head and walks to the nearest hand pump.

一天中，戴维多次披上红色的纱丽，遮盖住眼睛以上，把一个2.5加仑(10升)的黄铜器皿举过头顶，走到最近的手动泵。

Devi Shetty is India's most celebrated heart surgeon, having performed the country's first neonatal heart surgery on a nine-day-old baby, and numbered Mother Teresa among his patients.

Devi Shetty是印度最著名的心脏外科医生，曾首次为一个只有9天的婴儿实施心脏手术，在他的病人心目中堪比特瑞莎修女。

"We found that the brain selectively responds to chronic morphine by increasing heteromer abundance, blocking individual receptors from signaling the analgesic response to morphine, " said Dr. Devi.

我们发现随着异源二聚体的具体，大脑选择性的对吗啡治疗慢性疼痛起作用，阻碍单个受体对吗啡止痛作用的传导。