You must admit George, you're talking absolute nonsense.

你必须承认，乔治，你正在说废话。

That's absolute nonsense!

这完全是在胡扯！

That is absolute nonsense.

简直是胡说八道。

You hear surfers talk about, "Oh I was one with the wave," and it sounds like absolute nonsense.

你听到一些冲浪者说，“哦，我与浪涛融为一体了，”这听起来就像是废话。

Curbishley said: "I can only say that reports I've had a bust-up with Craig are absolute nonsense."

库比·什利说：“我可以负责地说，那些称我和贝拉米之间有不和的报道纯粹是无中生有。”

On the one hand, you could say this is just absolute total nonsense.

一方面，你可以说这完全是胡说八道。