He came to a halt at the edge of a steep incline.

他停步在一个陡坡的边上。

The water roiled to his left as he climbed carefully at the edge of the waterfall.

当他在瀑布边缘小心攀爬时，水飞溅到他左边。

What does Mass want to tell us by writing "At the edge of darkness"?

Mass 写《在黑暗的边缘》想告诉我们什么？

At the edge of the city, we found ourselves in front of an automobile scrap yard.

在城市的边缘，我们发现自己正停在一个汽车废料厂前面。

You could stand at the edge of one village and see the outskirts of the next community.

你可以站在一个村庄的边缘，看到邻近社区的郊区。

Lie precariously at the edge of the mattress and fume if you must, but lie in the same bed.

躺在床的边沿，摇摇欲坠，如果你一定要的话，可以发火，但要躺在同一张床上。

In many cases, you could stand at the edge of one village and see the outskirts of the next community.

在很多情况下，你可以站在一个村庄的边缘，看到邻近社区的郊区。

They found this site at the edge of a desert in Turkmenistan, in central Asia, where a series of mounds rise up from the plains.

他们在中亚的土库曼斯坦的沙漠边缘发现了这个遗址，那里有一系列的山丘从平原上隆起。

At the edge of darkness, after about eight hours, I turned around and saw the Earth from our altitude at Hubble, 568 kilometers up.

在黑暗的边缘，大约8个小时后，我转过身来，从哈勃望远镜上看到了568公里高处的地球。

Their dusty compound at the edge of town is filled with secondhand models from Japan, including saloons, off-roaders and a bright red fire engine.

他们那个布满灰尘的院子在小镇边上，堆满了来自日本的二手车，其中有轿车，越野车和一辆鲜红色的消防车。

Yan Zhen is leaving for her grounds at the edge of Beijing.

严珍正准备动身前往她位于北京郊区的庭院。

And China is already at the edge of the red line.

中国已经处在这条红线的边缘。

Many rare animals are at the edge of extinction.

许多稀有动物濒临灭绝。

The Museum is located at the edge of the airfield.

这座博物馆位于一个机场的边缘。

At the edge of life everything is an occasion for death.

在生命的边缘，一切都是导致死亡的原因。

At the edge of the desert, he came across a deserted church.

在沙漠的边缘地带，他碰巧发现了一个被遗弃的教堂。

Zuleika emerges from the water at the edge of a small glade.

奈提莉在一块小的林中空地的边上浮出水面。

Can you white out those letters at the edge of the page?

你能用涂改液涂去这一页边上的这些字母吗？

I can make him out now, standing at the edge of the darkness.

我可以让他出来了，我站在黑暗的边缘。

At the edge of the world there was a narrow fringe of forest.

一片窄窄的林子就在这个世界的边缘。

At the edge of the woods, Frankie swerved. He was coming back.

在树林边上，弗兰基突然转过身来。

Remove leaf litter, brush and weeds at the edge of the lawn.

清楚草坪周围的落叶，灌木和杂草。

Three times therefore he walked up and down at the edge of the sea.

因此，他在剑滩海边上下行走了三次。

The knapsack lay at the edge of the well, and Jesse snatched it up.

背包被扔在井边，杰希把它一把抓过来。

It was hot summer and at the edge of the desert it was like a furnace.

那是一个炎热的夏天，在沙漠的边缘，天热得像火炉一样。

CUT TO the clearcutting operation, out at the edge of the safety zone.

镜头切换到清理行动 ，在安全区的边缘。

A young woman at the edge of a field in Helmand province on Oct. 8, 2010.

一个年轻的女人站在田地旁。 摄于 2010年10月8日，赫尔曼德省。

Operate with simple ground rules that help them function at the edge of chaos.

用简单的基本规则来运作，帮助他们在混乱的边界正常运转。