On the other hand, we are provided with very generous study leave.

另一方面, 我们得到了充分的学习离岗时间.

On the other hand , we are provided with very generous study leave .

另一方面，我们得到了充分的学习离岗时间。

Staff accepting the offer will be paid their remaining 25% salary upfront, allowing them to use it for anything from extended travel to study leave.

员工如果接受该提议将会拿到最高25%的薪资，用以支付长期旅行或者学习等费用。