Some supermodels are far too skinny.

有些超模实在是过于瘦了。

Only supermodels can get a date in New York?

在纽约难道只有那些超级名模才能被约出去吗？

How do supermodels like Kate Moss affect you?

如凯特·摩斯等名模对阁下有何影响？

They may not be supermodels, but they like to look like models.

她们不一定是超模但她们喜欢看起来像个模特。

Supermodels look so thellon because they are always on a diet.

超等模特们看起来那么瘦是由于他们一直在节食。

Flav has always been flash, he likes to be seen with supermodels.

而弗拉维奥则总是处于闪光灯下，他喜欢与超级名模泡在一起。

I used to tear out pictures of supermodels and make wallpaper out of them.

我总是扯下那些超级名模的图片做成壁纸。

The supermodels were the first professional models to break out of fashion.

超级名模是时尚产生的第一代职业模特儿。

They're the ones with better chances of becoming pro basketball players, or supermodels.

但他们却更有机遇成为职业篮球选手可能模特。

Look at the bags of perfect fruit, shiny, unblemished, the supermodels of the apple world.

看看那一袋袋光鲜的水果，色泽鲜亮，毫无瑕疵，绝对是水果世界里的超级名模。

Regular women can't look at female romantic-lead movie stars, or supermodels, and say this.

一般的女人是不能指望那些爱情电影的女明星或者超级名模的。

Today, red hair is again desirable, thanks partly to supermodels Karen Elson and Lily Cole.

时至今日，红头发再一次富有魅力，这得感谢超模Karen Elson和Lily Cole。

All supermodels become famous through beauty contests, so we all wanted to take our chances.

所有的超级名模都是通过选美比赛而成名的，所以我们都想把握机会。

The Look of a Geisha ? The most famous geishas were considered to be the supermodels of their time.

探访一位艺伎——最著名的艺伎被认为最能成为当今的超级模特。

Do you feel excited when you see those supermodels wearing various beautiful clothes on the "T" stage?

当你看到身穿艳丽服饰的超模们在T形台上走秀时你觉得激动吗？

Edna E Mode: Whats so "super" about supermodels? They are only skinny girls with the big hair and poofy lips.

衣夫人：超级名模，哼，就那么回事儿！不外是一群烫发涂唇，骨瘦如柴的女孩。

Back in the 1980s, when supermodels were several sizes larger than top models today, the clothes worked on bigger bodies.

回到20世纪80年代，当时的超模比现在的顶级模特尺寸大几号，衣服都是给大一点的身材设计的。

If you’re looking for a way to put Ani Phyo’s philosophy into practice, don’t bother looking at supermodels for inspiration.

如果你在寻找一种将Ani Phyo’s 的哲理付诸实践的方法，就不要费力去看超模来寻求动力。

Poster sites are the supermodels of the online world - they look great but aren "t useful for anything other than looking great."

海报网站就是网络世界的“超级模特”，除了好看，再无其它作用。

The famous fashion show, with legendary supermodels strutting in lavishly jeweled bras and feathered wings, became a cultural moment.

著名的维秘时装展，经典的维密超模晃着镶满珠宝的文胸和羽毛翅膀妖娆地走T台，都已成为一种文化符号。

While in the Big Apple, a chance encounter with supermodels Heidi Klum and Paulina Porizkova leads Gaby to an unexpected revelation about herself.

而在大苹果，一个超级模特不期而遇海蒂·克拉姆和保利纳波雷兹柯瓦导致加比来是自己意想不到的启示。

Supermodels in haute couture garments strutted across opera foyers, uninterested expressions and blasé attitudes adding to the exclusivity of the space.

或像是身着高级时装成衣的名模大摇大摆地走过歌剧院门厅，而她毫无兴趣的表情和漠不关心的态度则表现出对这个空间的排斥。

Women would all be supermodels, yet they would miraculously find the time to fly home every evening, make him a feast for dinner, put the washing in, and clean the house.

女人都会是超级名模，然而令人惊奇地，她们会挤出时间飞驰回家为他准备丰盛的晚餐，花时间清晰浸过的衣服，还打扫屋子。

The 90s became the decade of the supermodels, dominated by 'the big six' : Claudia Schiffer, Linda Evangelista, Christy Turlington, Cindy Crawford, Kate Moss and Naomi Campbell.

90年代成为了超模的10年。六位超模分别是：克劳迪娅·希弗，琳达·伊万·格丽·斯塔，克里斯蒂特灵顿，辛迪克劳馥，凯特·摩斯和纳奥米·坎贝尔。