An administration fee will be charged on applicants.

学会会向申请人收取行政费用。

Do we give administration fee and mandatory cost even?

我们还要给治理费和托管费吗？

Note: RMB20 per SQM for special decoration administration fee will be charged by the Exhibition Hall.

提示：展览中心将对特装单位收取人民币20元每平米的特装管理费用。

The day-to-day expenses incurred in running a business, such as raw material, labor cost, sales and administration fee ect.

指公司日常经营所发生的成本，包括原材料、人工、销售成本及行政管理成本等。

The unemployment insurance fund Alfa charges an administration fee of SEK 17 per day of benefit (2009) from those receiving the basic amount.

阿尔法失业保险基金向获得基本失业金的人收取每日17克朗的管理费(2009年)。

2. 2 except as otherwise restricted herein, all cardmembers enrolled in the program and who pay the administration fee may redeem non - frequent traveller rewards.

2除非本条款及细则另有限制，参加本计划并且缴付行政管理费之所有公司卡会员，均可换取非外游常客类别大赏。

The issuing carrier may charge a reasonable administration fee for this service, unless the loss or mutilation was due to the negligence of the issuing carrier, or its agent.

填开客票的承运人可以为提供此类服务而收取合理的费用。但是，客票的遗失或者残损是因出票承运人或者其销售代理人的过失造成的除外。

Please note: Educational consultants may charge families an SSAT administration fee. Please check with your educational consultant prior to testing to determine if he/she charges these fees.

请注意：教育顾问可以收取家庭的SSAT管理费。请与您的教育顾问在考试之前确认清楚，以确定他/她是否收取这些费用。

Volunteers pay an annual fee, undergo a background screening by the Transportation Security Administration and receive a biometric identification card.

志愿者支付年费，通过运输安全管理署进行背景筛查，并接受生物身份证。

They can rent it out, but this often involves paying a fee to the village administration.

他们可以出租土地，但是通常要支付繁复的费用给村委会。

Fee, management a fee paid by a mutual fund investor for management of the portfolio as well as for general administration of the fund.

管理费共同基金投资者支付的管理证券资产和基金管理的费用。

For additional information on tuition fee payment procedures, please contact the Accounting Manager, Accounting Division, Department of Finance, Administration Bureau.

有关缴交学费手续的其他信息，请联系会计经理，会计部，财务部，管理局。

This is intended to cover a fee that the fund pays to the state plus the unemployment insurance fund's administration costs.

会员费用于支付基金会向国家支付的费用，以及基金会的管理开支。

When collecting the land use certificate, a wholly foreign-owned enterprise shall pay the land use fee to the local land administration authority.

外资企业在领取土地证书时，应当向其所在地土地管理部门缴纳土地使用费。

The General Administration of Civil Aviation (GACA) recently announced that it will continue to change travelers an airport construction fee deposit widespread calls for it to be axed.

（国家民航总局）最近宣布将继续把被广泛要求削减的机票费变成航空建设储备。

Specific software registration administration methods and fee standards will be announced by the software registration administration Organization.

软件登记的具体管理办法和收费标准由软件登记管理机构公布。

Moreover, I would like to make a donation towards the total cost of the retreat (which includes programme, administration costs and fee reduction for persons in need).

此外，我愿意捐款作为生活营的总运作经费，包括行政经费及资助有需要人士。

It is suggested that supervision company shall try the supervision fee accounting and contact system, while avoiding contract completely substituting administration.

建议监理单位对监理机构试行监理费核算包干的经济责任制，同时避免以包代管。

Defining the property right, fee or taxation, TAC and direct administration are the main measures of public regulation.

海洋捕捞业公共管制的主要措施有：界定产权、收费或征税、TAC及可交易配额制度和直接行政手段。

The tuition fee always rises each year (fall). Since I am working now for summer internship, I didn't hear any news regarding the changes of administration.

南加大的学费最近会调涨吗?有没有听说什么关于学校行政异动的消息?。

Article 2 These Measures shall be applicable to the establishment application, examination and approval, modification and administration of and supervision over administrative fee-charging items.

第二条行政事业性收费项目的申请设立、审批、变更、管理和监督等，适用本办法。