The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent , wildlife.

森林污染严重影响了植物的生存，其次也对野生动物造成了影响。

Some soils are notoriously deficient in micro nutrients and are therefore unable to support most plant life.

有些土壤是出了名的缺乏微量营养，因此无法支持大多数植物的生命。

For years, we have assumed it was the abundant plant life of the Mesozoic that allowed these giants to thrive.

多年来，我们一直认为是中生代丰富的植物种类使这些巨型生物得以繁衍生息。

The nature of plant life in deserts is also highly dependent on the fact that they have to adapt to the prevailing aridity.

沙漠中的植物的性质也高度取决于这样一个事实，即它们必须适应普遍的干旱。

Although the study is based on plant life in Scotland, our models apply across regions spanning hundreds of thousands of square kilometers.

虽然这项研究是以苏格兰植物生存为基础，但是我们的模式适用于跨越数十万平方公里的地区。

However, we now know that since oxygen levels were much lower in the Mesozoic than we assumed, there was much less plant life for sauropods to eat than we thought.

然而我们现在知道了，由于中生代空气的含氧量比我们想象的要低得多，所以蜥脚类动物可食用的植物也比我们想象的要少得多。

The reduced level of photosynthesis led to a massive decline in plant life of all kinds, and this caused massive starvation first of herbivores and subsequently of carnivores.

光合作用减弱导致各种植物大规模减少，进而这首先会使大规模的食草动物饿死，随后就是食肉动物。

Some soils are actually too alkaline for certain plant life.

有些土壤的碱性，实际上对某些植物的生长是过高的。

Something in addition to the iron on Earth's surface must have absorbed much of the oxygen produced by plant life.

除了地球表面的铁以外，一定有什么东西吸收了植物产生的大量氧气。

Plant life balances ecosystems, protects watersheds, mitigates erosion, moderates climate and provides shelter for many animal species.

植物平衡了生态系统、保护了流域、减缓了侵蚀、缓和了气候，为许多动物物种提供了庇护所。

But other aspects of the location like the elevation of the land, the plant life nearby, and so on, have a substantial effect on microclimates.

但是这个地方的其他方面因素，比如陆地的海拔、附近的植被等等，都对当地的小气候有实质影响。

Do you respect plant life?

你尊重植物的生命吗？

Plant life could not exist without lightning.

要是没有闪电，植物就不可能生存。

I could not recognize any of the splintery plant life here.

此外我没有发现这里有任何细碎的植物生命。

Light, water, air and soil are essential to plant life.

阳光、水、空气和土壤对植物生存是不可缺少的。

Parry showcases fascinating creatures and plant life that thrive in the heat.

Parry展示了繁荣生长在这一炎热地带的迷人动植物。

These comprise all manner of fantastical animals and plant life of my own invention.

这些包含了所有由我自己创造的神奇的动物和植物的生命形式。

The climate is harsh, hot and dry, and yet - the most amazing plant life thrives there.

这里气候非常恶劣，炎热干燥，但是，令人惊叹的植物在这里蓬勃生长。

They are harmful to both humans and wildlife, and plant life and the overall environment.

它们危害人类和野生动物、以及植物和整个环境。

A prototype solar device has been unveiled which mimics plant life, turning the Sun's energy into fuel.

一种能够仿生植物的光合作用，将太阳能转换为燃料的太阳能装置的原型日前揭开它神秘的面纱，悄然出现。

Eagle Lake, which supplies water to nearby Bar Harbor, is deep, clear, and relatively free of plant life.

向附近的巴尔港提供水源的鹰湖，深邃、清澈，相对而言植物稀少。

There is little or no light to allow photosynthesis to take place, which means there's no native plant life.

这里几乎甚至完全没有光，因此也不会有光合作用，意味着这里没有天然的植物生命。

As Scorpio moms have an individualistic attitude, their taste invariably goes towards-loving plant life.

天蝎座妈妈带着浓重的个人主义色彩，她们的口味一成不变，最爱花花草草了。

The first study of the contents of amber, made public in 1856, yielded 163 species of ancient plant life.

琥珀包含物的研究最早公开于1856年，当时找到了163种古老的植物。

I moved to a completely different climate than I lived in before, where there is new plant life. My body doesn't understand it.

我迁居到了新的地方，气候条件迥异，生长着以前未见过的植物，但是我的身体不能理解这一点。

It came with a olivetwig in its beak, which meant that plant life had started growing again. Then, I sent the dove again a week later.

一周以后，我又放出一只鸽子，它没有再回来，那表示它在外面找到了栖息的地方。

Scientists believe that during the Cretaceous period, a spate of volcanic activity caused plant life to bloom on the surface of the oceans.

科学家认为，在白垩纪，一连串的火山活动导致植物在海平面生长旺盛。

In polluted urban areas, they also enhance production of ozone, a key ingredient of smog that is potentially toxic to animal and plant life.

在受污染的市区，他们还促进臭氧的产生，臭氧是对动物和植物生命有潜在毒性的烟雾的关键成分。