It was the most violent movie that I have ever seen.

这是我看过的最暴力的电影。

Huanlesong II is the funniest TV play I have ever seen.

《欢乐颂2》是我看过的最有趣的电视剧。

After class, a little girl walked up to me and asked, "Could you help me to read this?" with the most excited face I have ever seen as if she had just gotten a cookie.

下课后，一个小女孩走到我面前，问我：“你能帮我读一下这个吗？”她带着我见过的最兴奋的表情，好像她刚刚得到了一块饼干。

It is the most graceful performance I have ever seen.

这是我看过的最优美的表演。

It's the best movie I have ever seen.

这是我看过的最好的电影。

This is the first film that I have ever seen.

这是我曾经看过的第一部电影。

This is most beautiful place I have ever seen.

这是我见过的最美丽的地方。

This is one of the best films I have ever seen.

这是我看过的最好的电影之一。

She's the best beautiful girl that I have ever seen.

她是我所见过的最美丽的女孩。

This is one of the worst statistics I have ever seen.

这是我所见过的最糟糕的统计数据之一。

'That was the best I have ever seen her look,' she added.

“这是我看到她穿得最漂亮的样子，”她补充说。

"He said; 'They ran faster than any man I have ever seen."

他说：他们跑得比我见过的任何人都快。

She has the most amazing self-esteem that I have ever seen.

我很惊讶她这么有自信。 而在我这得不到这些。

A.This is the finest weather that I have ever seen this month.

这是这个月我所看到的最好的天气。

It is one of the most exquisite looking animals I have ever seen.

“这是我见过的最为精致漂亮的动物之一。”他说。

The ladybug is one of the most beautiful insects I have ever seen.

瓢虫是我见过的最美丽的昆虫了。

Liu Xiang is the most hardworking sportsman that I have ever seen.

刘翔是我所见过的最勤奋的运动员。

That was the most cleverly executed, intricate plan I have ever seen!

这是我见过最错综复杂，最巧妙执行的一个计划。

This is the hardest problem I have ever seen that is, in a sense, easy.

这是我所见过的最难的问题 虽然它乍一看 很简单.

The layout of almost every voting machine I have ever seen is just terrible.

我见多的差不多所有的投票机的外观都很糟糕。

The most intriguing film I have ever seen is a film based on a detective story.

我看过的最有趣的电影是一部侦探片。

There is no denying that Lin Zhiling is the most charming actress I have ever seen.

不可否认，林志玲是我所见过的最有魅力的女演员。

"National Instruments is the most unique company I have ever seen," claims an employee.

一名员工声称，“国家仪器公司是我所知道的最独特的公司。”

WOW! Just... WOW! That was the most cleverly executed, intricate plan I have ever seen!

哇哦！哇！这是我见过最错综复杂，最巧妙执行的一个计划。

His friend says: "Wow, that is the most thoughtful and touching thing I have ever seen."

他的朋友看了说：“喔喔，这是我见过最体贴最感人的事了。”

This isn't just a great Korean movie, but one of the best crime movies I have ever seen.

它不仅是一部伟大的韩国电影，同时也是我看过最好的犯罪电影之一。

This meeting was the best I have ever seen for non-US participants and members for OCLC.

这是我见过OCLC最棒的一次非美国参与者和成员的会议。

PHP, together with NuSOAP, is one of the easiest means that I have ever seen for creating a Web service quickly.

PHP以及NuSOAP，是我见过的快速创建Web服务最简单的方法。