Tanks have been deployed all along the front line.

沿整个前线已部署了坦克。

Information officers are in the front line of putting across government policies.

新闻官员们处在传达政府政策的前线。

In early 2020, Zhang worked as a medical worker in Shanghai to save lives and make wonderful achievements on the front line.

2020年初，她作为医务工作者来到上海，在一线挽救生命，取得了辉煌的成就。

What have you done for the front line?

你为前线做了什么？

You take the front line when there is danger.

但在危险时，你要站在前线。

We charged and the enemy's front line fell back.

我们发起了冲锋，敌人的前线被迫后退。

On March 23rd, I travelled to the front line near Ajdabiya.

3月23号，我来到艾季达比耶附近的前线。

Spain remains in the front line of the euro zone's debt crisis.

西班牙仍然处在欧元区债务危机的风头浪尖。

His son, a rebel volunteer, had gone off to fight at the front line.

他儿子，一位志愿抵抗军，在前线的战斗中丧生。

Whereas the front line is thin and shaky, there is a security vacuum in Benghazi.

前线兵力薄弱且战况紧张，班加西反而处在安全真空。

Chris never shied away from the front line and his work in Libya was no exception.

克里斯对战斗第一线从未退缩过，利比亚也不例外。

We are on the front line, collaborating to provide a safety net for kids in distress.

我们奋战在第一线，通力合作为处在困苦中的孩子们营造安全网。

"We are in the front line. If Georgia goes, we are next," argues a Lithuanian official.

一名立陶宛官方人士称“我们处在前线，如果格鲁吉亚倒了，我们就是下一个。”

The oil port of Brega has been the main front line in the east of the country for months.

布雷加的石油港口几个月来已经成为东部国家主要的前进线。

It was only after 1204 that Dover found itself in the front line of Anglo-French rivalry.

1204年以后，多佛才成为英法对抗的前沿。

Clearly she was on the front line and having to be the spokesperson for the issues we faced.

很明显，她一直身先士卒，作为我们公司的发言人，解决我们所面临的困境。

As Libya's opposition fighters push west, doctors are uncovering more victims from the front line.

随着利比亚反抗战士的向西推进，医生们正在揭露来自前线的更多受害者事实。

He has a magnetic personality, is a good speaker, and always fights in the front line with his men.

极具人格魅力的他，是个优秀的演讲者，经常和战友并肩在前线作战。

It is also a relief to know his wife and children are in South Africa while he is on the front line.

虽然他在斗争第一线上，但是他的妻子和小孩都在南非，也是算是一件宽慰的事了。

The sound will not affect older police but will be incapacitating for youths near the front line.

这种噪声不会影响较年长的警察，但会使靠近盾牌的年轻人丧失能力。

Retailers, buoyed for so long by a protracted consumer boom, are now in the front line of a consumer bust.

零售商，在漫长的消费热潮中漂了这么久，现在却处于大甩卖的第一线。

We have to build capacities at the front line to ensure there is proper patrolling of these protected areas.

我们必须提高前线的能力，以保证这些保护区得到适当的巡查。

The two saw plenty of action at Outpost Harry and as infantrymen spent a good deal of time on the front line.

作为步兵，这两个人在哈里前哨观察所看到了大量的行动，在前线共同度过了不少时光。

With six borders in Asia, where FMD is endemic, Turkey is on the front line in the battle to stop this invasion.

口蹄疫属于亚洲的地方流行病，因此有六个边境地区与亚洲接壤的土耳其成为抗击该病入侵的第一线。

That is clearly a major consideration in the countries in the front line – many of them among the world’s poorest.

这个问题肯定是前线国家的一个主要考虑因素 – 它们中的许多都是世界最贫穷的国家。

We work continually with industry to modernise equipment and provide the front line with the capabilities required.

我们始终坚持与工业界合作，提供前线所需的能力。

Because exploration often goes hand in hand with research, scientists are finding themselves on the front line.

由于开发往往和研究紧密相连，科学家们发现自己正处在风口浪尖之上。

Many of these soldiers now wear hearing aids. That limitation alone may keep some from going back to the front line.

很多到坎贝尔堡治疗的军人都使用助听器，仅仅这个听力损伤就让一些军人不能再到前线作战。