She smacked me on the side of the head.

她打到了我一边脑袋上。

He smacked his hands down on his knees.

他把双手啪地放到了双膝上。

She smacked her hand down on to the table.

她啪地一拍桌子。

He smacked a fist into the palm of his hand.

他用拳头啪地猛击一下手掌。

He smacked the bowl of his pipe into his hand.

他在手里磕了磕烟斗。

Two players accidentally smacked into each other.

两名运动员不巧撞在了一起。

Billy started to snivel. His mother smacked his hand.

比利抽抽搭搭地哭了起来。他妈妈狠狠地打了他的手一下。

Without warning, Bardo smacked his fist into his open hand.

毫无预警地，巴多用拳头啪地猛击了他张开的手。

The engineers' union was unhappy with the motion, saying it smacked of racism.

工程师联合会不满意这个提议，说它有种族主义的味道。

He smacked his lips but did not utter a word.

他吧嗒两下嘴，一声也不言语。

I'd smacked my son for a reason.

因为某种原因我打了我的儿子。

The sauce smacked of vinegar.

这调味汁有点醋味。

He smacked the book angrily on the table.

他很生气地把书本啪的一声丢在桌上。

The car smacked into a brick pillar at 130 km/h.

这辆汽车以每小时130公里的速度撞上了一个砖砌的柱子。

Tkatchenko smacked the ball into the back of the goal.

泰卡真高把球猛击到球门的后面。

Dennis's suspicions of his wife smacked of midlife crisis.

丹尼斯对妻子的怀疑带点中年危机的味道。

She smacked her lips over the rich dessert set before her.

她对摆在面前的丰盛甜点心，垂涎欲滴。

On January 27th the bond markets smacked Greece down again.

1月27号，债券市场再次猛击希腊债券。

When he abused her to be telling a lie, she smacked his face.

当他骂她是说谎者时，她打了他一个耳光。

I reached around the teacher, who stood between us, and smacked the boy.

老师站在我俩中间，我绕过她，狠狠地打了那小子一下。

Mr Shaheen said he was blindfolded and repeatedly smacked about the head.

Shaheen说他是受了蒙蔽，并反复批评领头者。

Hook: Nineteenth-century settlers in Arizona get gob-smacked by extraterrestrials.

看点：面对外星人，19世纪亚利桑那的开拓者们震精了。

For less sanguine investors, the idea of going cap in hand to China smacked of desperation.

在不那么乐观的投资者看来，绝望的时候才会对中国磕头下跪。

Once when mad he smacked the overhang on the way to Vending and there's still a handprint up there.

有一次他生起气来，在去售货处的路上一巴掌拍到门梁上面，那里至今还留着那个手印。

I banged us into it, pulled down his pants, told him he must never do that again, and smacked him. Hard.

我把他拽进去，狠狠地关上门，脱下他的裤子，告诉他他再不准这样做，然后使狠狠地打他。

Some of the debris whistled down through the leaves of trees and smacked into a pond where a man was fishing.

有些残骸呼啸而下穿过树叶拍进一个池塘，而旁边正好有人在钓鱼。