Now that Bo and Mr. Lincoln are both in heaven, I like to think they've gotten together and resolved their differences.

现在博和林肯先生两个人都进了天堂，我希望往好的方面想：他们两个人聚在了一起，化解了他们之间的分歧。

First time we've all gotten together to eat.

我们第一次齐聚一堂来吃顿饭。

I said: "People have not gotten together, you add reminders Han buff ".

我说：“人们还没有到齐，添加提醒韩迷“。

If you had not resigned from your old job, we would not have gotten together.

如果当年你没有辞职，我们今天也不会在一起。

It was a song we'd composed describing how we'd gotten together and who we were.

那是一首我们自己创作的描述我们是谁，怎样在一起的歌曲。

When they had gotten together, the fox said that they should all do away with their tails.

当他们聚在一起时，这个狐狸说他们都应该不要他们的尾巴。

In no other case (okay, maybe in business process) has it and the business gotten together whereas they both benefit.

还没有其他情况(好吧，业务流程中可能有)能让IT和业务一起合作，而双方彼此互利。

The daughter thinks the women could have saved themselves if they had immediately gotten together to break down one of the doors.

那个女儿认为，如果那些女人马上就一起砸开一个门的话，她们就能够挽救她们自己的性命的。

Stewart and Pattinson were rumored to have finally gotten together when they filmed the first Twilight sequel New Moon last summer.

传闻说，在去年夏天拍《暮光之城》的首部续集《新月》时，斯图尔特和帕丁森最终成为了一对。

We've had lunch at his house many days, spent several Sundays together, gotten together for barbecues. "We've had a great time with him."

他和我们的感情一直很好，我们在他家里吃过很多次饭，有时候会共度周末，聚在一起准备烧烤。

With this deal, "two Kings have gotten together," boasted Mr Hurley in a video clip on YouTube, with his team in stitches over the grandiose language.

赫尔利在一段出现在YouTube上的视频里骄傲的宣称，通过这项交易，“两个王者走到了一起”，他的团队们为这样的豪言壮语而畅怀大笑。

Being gotten together in very small Angle along direction perpendicular to central axis of chip of LED, most of light transmits around from side face.

其作用是改变发光二极管芯片的光的发射方向，将大部分光从侧面，沿垂直于发光二极管芯片中心轴线的方向聚集在很小的角度内向周围发射。

Millions of users are gotten together by "relationships", making various communication and interaction in order to simulate the social activities of real life.

这些“关系”把千百万用户聚集到一起，使之在其中进行各种交流和互动，模拟了现实生活中的社交活动。

When they had gotten together, the fox said that they should all do away with their tails. He said that their tails were very inconvenient when they met with their enemies.

当大家都到了的时候，这只狐狸说，他们应该把尾巴去掉，他说，他们的尾巴在他们与敌人对峙的时候非常不方便。

I thought about the girls and I thought about you, and I thought about what would have happened if you and Moira had gotten together, if she was the one who had gotten pregnant.

我想着咱们的女儿，想着你，想着如果当初怀孕的人是莫伊拉，你们俩成了一对会发生些什么事。

By March, Madeleine and Leonard had gotten into a routine of spending every night together.

到了三月，玛德琳和伦纳德已经养成了每天晚上都在一起的固定模式。

Many close to the negotiations noted that the three stars could have gotten a bigger pay raise if they had all negotiated together like the ‘Friends’ cast did in 1996.

许多了解他们薪金协商内幕的人都认为，如果这三人能像1996年《老友记》剧组那样全组人一起和东家谈价钱的话，肯定能拿到更高的薪金。

The equity markets this morning in Europe extended their greatest weekly gain in the last two years on the hopes that leaders of the euro zone have finally gotten their act together.

由于欧元区领导人有望最终达成一致行动，周一早间欧洲股市延续两年来最大的周涨幅。

They've gotten through all the craziness together and have a real connection because of it.

他们一起经历了所有的狂热，因为这样他们有一种真正的联系。

Honestly, I just want to get the product built - but I don't know of another way I could have gotten the money together, so we'll call it a victory.

实话说，我只是想使产品成功——但我只知道这一种得到资金的方式，所以我们认为这次众筹是个成功。