They don't sleep until after midnight.

他们一般到午夜才睡。

We don't sleep together.

我们没有睡在一起。

It's because I don't sleep much, I said.

我说因为我的觉睡的不多。

Don't sleep around - learn yourself first.

不要乱搞男女关系——要先学会自己搞定自己。

"I don't sleep too well lately," Sherrill says.

“近来我的睡眠不好，”谢里尔说。

Specifically, don't sleep with your cell near your head.

尤其是不要把手机放在靠近头部的地方睡觉。

If we don't sleep enough, we often feel tired and irritable.

如果我们没有足够的睡眠，我们经常感到疲倦和烦躁。

Fu: It's not like they have sleep problem. They just don't sleep as much.

傅：她们没有睡眠问题，只是睡得不像一般人那么多。

"We were still sleeping together," I said. "people don't sleep with people they hate."

“我和他现在还睡在一起呢，”我说，“人都不会和自己恨的人睡在一起吧？”

You'll be most rejuvenated if you go to bed early and don't sleep more than 8 hours.

按时睡觉并且睡眠时间不超过8个小时，你将会活力得有如重生。

Don't take to heart every thing you hear; don't spend all that you have; and don't sleep as long as you want.

不要轻信你听到的每件事；不要花光你的所有；不要想睡多久就睡多久。

When they don't sleep or eat, the French hold another OECD record: they have 30 annual days of mandatory paid leave.

除了吃饭和睡觉方面的纪录，法国人在经合组织成员国中还拥有一项纪录，那就是他们的强制带薪年假有30天。

When we don't sleep, a recent study found, proteins build up on synapses, possibly making it hard to think and learn new things.

最近的一项研究发现，如果我们不睡觉，在神经元突触上蛋白质会有所增加，使它难于去思考问题和学习新事物。

Sometimes I don't sleep because I just can't stop trying to make sense of it; then I get upset because no matter how I look at it, it's crazy.

有时我不睡，因为我停止不了想去弄懂，然后我变得很烦乱，因为无论我怎么看，那都很疯狂。

This is problematic for people who don't sleep alone, or even if you just have a cat who likes to jump on and off the bed during the night (and early morning).

所以对于不是自己睡的人而言，这样的测量方法就会出现诸多问题，如果您恰好有只喜欢在晚上(或清早)不断在床边跳上跳下的猫……那就更不准了。

All these questions might make you tired, and you're more than welcome to take a nap, but set an alarm clock so that you don't sleep through the next mystery on our list.

所有这些问题可能让你感到厌倦，好吧，稍作休息，但是提醒您设置一个警钟，以防在解读下一个谜团的时候睡着。

I have, instead, invested every waking hour (and I don't sleep much) in building a network online, so much so that I now get approached with offers of work on an almost daily basis.

除了睡觉以外(我睡得不多)，我把所有时间都用来在网上建设人际网，为此有些公司还邀请我以近乎天天上班的方式工作。

The implication, Gregory suggests, is that children who don't sleep enough may struggle to perform during the day, resulting in lowered self-esteem, along with other emotional consequences.

Gregory 暗指那些睡眠不足的孩子可能在白天会努力表现，后来导致自信心低，并伴随有其它情感问题。

If we don't ask about sleep and try to improve sleep patterns in kids' struggling academically, then we aren't doing our job.

如果我们不询问孩子的睡眠情况，不努力改善孩子在刻苦学习时的睡眠模式，那么我们就没有尽好自己的职责。

Students who don't get enough sleep have poorer attendance and lower grades.

睡眠不足的学生出勤率较低，成绩也较差。

I want to sleep. I don't want to have breakfast.

我想睡觉，我不想吃早饭了。

We can sleep on the beach. I don't mind roughing it for a night or two.

我们可以睡在海滩上。我不在乎吃一两夜的苦。