Segar says Zhu brought Xin Yang by the rental office to fill out an application.

Segar表示朱海洋曾带杨欣(Xin Yang)到租住办公室填表。

Segar said Zhu brought Yang to the leasing office to apply for an apartment last week.

Segar表示朱海洋上周带杨欣来租房办公室租房。

Segar says his property manager asked a friend who is a Blacksburg police officer how they should handle Zhu.

Segar表示他的物管经理曾询问在警局的朋友如何对付朱海洋。

Britain reopened its embassy in Iraq in May with a team headed by Christopher Segar, the former deputy head of mission.

英国大使馆于今年月份再次驻守伊拉克，由前任伊拉克副大使。

"He was definitely a combative guy," Segar said, adding that Zhu also recently accused the leasing staff of stealing his shoes.

“他无疑是个好斗的家伙”，Segar表示，他补充道朱海洋曾指责工作人员偷了他的鞋。

A woman runs her hand along the names at the National September 11 Memorial in Manhattan on Monday. (Mike Segar / Getty Images)

周一在曼哈顿，一位妇女用手摸着911国家纪念馆上刻着的死者名字。

And his human figures have that doe-eyed look typical of Japanese cartooning, but with elements of EC Segar, creator of Popeye, in there.

他塑造的人物则有典型日本漫画中的大眼睛不过其中也有大力水手卜派创始人ec Segar的风格。

When Segar installed a thermostat that kept the heat at 65 degrees, he said Zhu shut off a breaker in the electric box so the heat wouldn't run.

在Segar安装完恒温器将暖气调节到(华氏)65度(约18摄氏度)时，朱海洋拉下了配电箱里的电闸导致供暖停止。

Landlord Will Segar said Zhu refused to turn on the heat in the apartment he rented with two others, and as a result the pipes froze and burst.

房东Will Segar表示朱海洋曾拒绝打开与其他二人合住的屋内的暖气，这导致后来水管爆裂。

Like me, you're partial to the outdoors. On a date, we might head over to a beach bar for dinner and listen to a band playing some old Bob Segar tunes, maybe even dance a little.

约会时，我们会去海滩的酒吧吃晚餐，听乐队玩一些老鲍勃·西格的音乐，也许会跳一些舞。

Two steel beams known as the tridents from the original World Trade Center tower were visible inside the National September 11 Museum during construction on July 28, 2011. Mike Segar/Reuters

2011年7月28日，两根取自原世贸大厦的三叉戟钢柱在9.11国家纪念馆展出，此时，新世贸大厦的建造正在进行中。