Susan: I know what's missing.

苏珊：我知道缺什么了。

But take note of what's missing.

但是，请注意他职责中所遗漏的部分。

Open your eyes, what's missing?

睁开眼睛，什么不见了？

What's missing from the Gmail sidebar?

你觉得Gmail的侧边栏还少点什么吗？

You also need to test for what's missing.

你还需要测试那些遗漏的事情。

What's missing?

那是缺少了什么？

Perhaps more striking is what's missing.

或许更引人注意的是这里没有的东西。

Can't I let the sky fill what's missing?

我能让天空弥补一切空缺吗？

So what's missing?

那么遗漏了什么？

For heaven's sake, tell me what's missing.

看在上帝的份上，告诉我什么是失踪。

Well, we ask ourselves then, well, what's missing?

那么我们必须得问，到底缺失了什么？

So, our society is the exactly what's missing?

那么，我们这个社会到底缺失了什么？

Each day we check what's missing and restock it.

每天我们检查少了什么酒，然后补上。

What's missing from the Federal Enterprise Architecture (FEA).

联邦企业体系架构(Federal Enterprise Architecture, FEA)缺少什么。

That's what's missing in Manhattan -the space for romance.

曼哈顿所缺少的，正是留给浪漫的空间。

What's missing is the touch, the warmth, the meaning of life.

我们所欠缺的是生活的触感、温暖和意义。

But you know what's missing from Garnett's highlight package?

但是你知道加内特最缺乏什么闪光点吗？

Never focus on what's missing; look at what you actually have.

永远不要关注你失去了什么，看看你得到了什么。

The first step to curing the problem is to figure out what's missing.

解决问题的第一步就是想清楚到底错失了什么。

What's missing most from modern golf course design is unpredictability.

现代球场设计中最缺乏的就是不可预测性。

What's missing in terms of capabilities for the management of mechanical design?

关于机械设计的管理，我漏掉了什么吗？

So lets go back through, let's fill insome of the blanks and see what's missing.

所以我们要回到原点从新检视，把空白处填满，然后看看我们还遗漏了什么。

There's still some space left in the cabinet, but I cannot imagine what's missing; -.

还有一些空间，留在内阁，但我不能想象有什么遗漏；-。

Which area do you tend to focus on more: what you have or what's missing from your life?

对于生命中拥有的和失去的，你更关注于哪一个？

What's missing is the definition of how the incoming data should be rendered in Lotus Domino.

但是您还需要定义如何在Lotus Domino中呈现进入的数据。

Sometimes you have to reach into someone else's world to find out what's missing in your own.

有时，你必须进入别人的世界去发现自己的世界缺少什么。 《触不可及》。

Try not to blame but write about your hurt and loneliness and about what's missing in the relationship.

试着不要抱怨，但可以谈谈你的孤寂和受到的伤害，谈谈彼此关系中的缺失。

What's missing from an unadorned, virtual manual affordance is any idea of what function it performs.

一个未加修饰的虚拟手动启示缺少其所执行的功能信息。

The idea is that developers who are using their own software will quickly learn what's missing or broken.

这种做法传达的理念是，研发人员在使用自己的软件时能够很快发现漏洞或者不对的地方。