It was as the magazine's business manager that he found his true metier.

正是在任该杂志社的业务经理时，他才发现了自己真正的专长。

Douglas: Ahmed is our business manager.

道格拉斯：阿麦德是我们的业务经理。

She is a busy foreign business manager.

她是一个忙碌的外贸经理。

I will find us another business manager tomorrow.

明天我会再找一个业务经理的。

Our Business Manager is not available for you this week.

我们的业务经理本周不能接待您。

The farm wife is now often fully occupied as business manager.

现在，农家主妇常常是全力从事商业经营工作。

If we consider the poor, and I, as a business manager is wrong.

如果我们考虑穷人，我作为一名业务经理是错误的。

Permissions will be controlled by a business manager or IT administrator.

权限将由业务经理或IT管理员控制。

Being his Business Manager, I should certainly follow his good example.

作为他的商务经理，我当然也得学习其好榜样。

The business manager commented that such a change "would have taken months!"

业务经理评论，这样的变更“会耗费数月！”

Thee following is a memorandum from the business manager of a television station.

下面这段文字出自一家电视台经理的备忘录。

Nokia has appointed Microsoft business manager Stephen Elop as its new chief executive.

诺基亚任命微软业务经理史蒂芬·艾洛普为其新董事长。

Has the stable source of tourists, presently advertises for business manager, clerk five.

有稳定的客源，现招聘业务经理一名、业务员五名。

Understanding how to be a good investor makes you a better business manager and vice versa.

懂得如何成为优秀的投资人，会使你成为更优秀的企业管理者，反之亦然。

If that works, the resulting mixture may provide a new set of tools for the hard-pressed business manager.

如果这能够行得通，混合的结果可能为身处困境的商业经理们提供一系列新手段。

Mr Yanai defends his meddling. "A good business manager", he says, must "pay attention to the details.

他倒很维护自己的干预政策，他说：“一个好的管理者必须注重细节。”

Mr Yanai defends his meddling. “A good business manager”, he says, must “pay attention to the details.”

对此柳井生先生辩解道：一个好的管理者必须注重细节。

Particularly from teacher the future as a business manager should train "corporate citizenship" core values.

特别是高校学生作为企业未来的管理者，应培养＂企业公民意识＂的核心价值观念。

Do you mind if I introduce myself? My name's Wang Li, Business Manager of the Pacific Ocean Computer Company.

让我自我介绍一下好吗？我叫王力，太平洋计算机公司的业务经理。

According to Frank Dunphy, Mr Hirst's business manager at the time, the galleries that represent him were very unhappy.

根据时任赫斯特先生的经纪人弗兰克·邓菲所讲，代表赫斯特的画廊当时非常不高兴。

Speaking to Musa's business manager, Rosenberg said of the powerful people he was investigating, "They are going to kill me."

在与穆萨的商务经理的谈话中，罗森博格提及了他正在调查的强权人物，“他们将要杀了我。”

Outside of class, Cook was appointed the business manager of the yearbook because he was meticulous and good with Numbers.

在课堂之外，库克被任命为学校年鉴的业务主管，因为他做事一丝不苟且擅长跟数字打交道。

In addition, it would be nearly impossible to explain them to the business manager who is not familiar with the terminology of XML schemas.

此外，要想向不熟悉XML模式术语的业务经理解释它们也几乎是不可能的。

'Customers won't accept price increases,' says Zhu Wenyan, business manager of stuffed-toy maker i.j-Unit Co. in Foshan. 'We are making no profits.'

生产填充玩具的佛山市南海区沛颐玩具店(i.j-Unit Co.)业务经理祝文妍表示，客户们是不会接受涨价的，因此公司变得无利可图。

'Customers won't accept price increases, ' says Zhu Wenyan, business manager of stuffed-toy maker i.j-Unit Co. in Foshan. 'We are making no profits.'

生产填充玩具的佛山市南海区沛颐玩具店(i.j-Unit Co.)业务经理祝文妍表示，客户们是不会接受涨价的，因此公司变得无利可图。

It is not only the scientist and the physician who need a long special training now, but the computer expert, the accountant, and the business manager.

现在，不仅科学家和医生需要长时期的专门训练，计算机专家、会计师和企业经理也需要这种训练。

If you're a business manager, the correct choice should be clear: Unleash your employees to harness new technology to engage directly with the empowered customer.

如果你是一个业务经理，正确的选择清晰地摆在眼前：发挥你的员工利用新技术进行直接与授权的用户建立联系。