Maybe: Save it, Ati. I'm not afraid of you.

苏菲：省省吧，肯恩。 我可不怕你。

Ati: Maybe, you're asking for it. I like you but…

肯恩：苏菲，你是自找的。我喜欢你，但是…

Information for ATI/fglx still needed, can you help?

尚缺ATI/fglx的信息，你能提供帮助吗？

The main reason is marketing, it seems AMD is learning from ATI.

最主要的原因还是市场，这是AMD从ATI那学来的。

Earlier this year AMD bought ATI, a maker of high-performance graphics chips.

今年早些时候，AMD收购了高性能图像芯片制造商ati。

The ATI 9600xt reports its minimum dot clock as 20m, but it can really go lower.

AT I 9600 XT报告说自己的最小的点时钟是20m，但是实际上可以更低。

Will this solution will be truly fast and as power-efficient as the ATI Evergreen?

将这一解决方案将是真正快速和权力作为AT I的常绿效率？

The envoy, Abdul-Ati al-Obeidi, arrived from Athens, where he met the Greek leaders.

该特使,Abdul-Ati al-Obeidi,在雅典会见了希腊领导人之后到达土耳其。

Now you can select between ATI Catalyst Control Center or ATI Control Panel integration.

现在，您可以选择ATI的催化剂控制中心之间或ATI控制面板的一体化。

The method samples the real data of single-antenna SAR into the data of two-antenna ATI-SAR.

本文给出一种基于机载单天线SAR实际数据进行ATI动目标检测的方法。

If you feel there isn't enough guidance here; go fly a kite, and then view ATI 's list of help.

如果您觉得这里没有足够的指导；请离开，去浏览ati的帮助列表。

It also meant that ATI spent a lot of silicon area implementing things that would never be used.

这也意味着AT I公司花费了大量的芯片面积实施的事情永远不会被使用。

More graphics CARDS are supported, including nVidia GTX 460, 470 and 480; ATi Radeon 5xxx series.

新系统支持更多的显卡类型，包括nVidia GTX 460、470和480以及AT i Radeom 5xxx系列。

This paper proposed a phase correction method for hybrid baseline SAR-ATI of distributed satellites.

本文提出了一种分布式卫星混合基线SAR-ATI相位校正方法。

Marcy's company provided software and training for Jack Fountain's department at ati Communications.

马尔西的公司为ati通信公司杰克源泉部门提供软件和培训。

It is found that the calculated ATI spectra by the model fits the recent experimental spectra very well.

由这个模型算得的基态氦原子阈上电离谱同最近的实验结果作了比较。

The results indicated that ATI was linearly related to chromatographic retain index and threshold value.

结果表明自相关拓扑指数与色谱保留值、阈值之间存在较好的线性关系。

I do not have access to all these various CARDS, so the only one I can vouch for is the ATI 9600xt that I use.

我无法获得所有的显卡，因此这里使用的唯一显卡是AT I 9600 XT。

"Ati, Ati," said Grandma, playing two sneeze someone is like you, I know, it must be family to me, I not also do!

“阿嚏，阿嚏”奶奶说过，打两个喷嚏说有人在想你，我知道，一定是家人在想我，我何尝又不是呢！

Now that you know this - if you have a question about video, forexample, don't just say, "I have an ATI video card".

既然你都已经了解了——举个例子，如果你在显示方面发生了问题，拜托别只说“我用的是一块 ATI 的显卡”，请告诉我型号。

A new analytical model for the ATI spectra of ground state He-atom in strong laser fields is proposed in this paper.

提出了一个新的处理强光中基态氦原子阈上电离谱的解析模型。

ATI XGP technology simple connectivity enables a number of different usage scenarios for The Ultimate Visual Experience.

ATI的XGP简单的连接技术，可实现极致的视觉体验不同的使用场景数量。

Once this step is complete use the latter two lines, replacing nvidia-xconfig with ati-xconfig to achieve the same result.

一旦使用后边的两行完成了这个步骤，可以使用把 ati-xconfig 替换成 nvidia-xconfig 的方法来达到同样的目的。

Since this was done in a financial conference call, SEC rules applying, you can be pretty sure ATI is serious about this.

因为这是在一个金融会议的呼吁，美国证券交易委员会适用规则，你可以相当肯定A TI正在认真地对待此事。

The performance of nvidia and ati motherboard has been also improved with addition of nvidia sli and cross fire technologie.

表现真实感和主机板的保险也已改善，加上真实感李文杰交叉火力网路。

Current ATI offerings are really good but basically a double the hardware on the same core design to provide more raw power.

当前ati的产品确实不错，但基本上是双倍的相同的核心设计中的硬件提供更多的原始动力。

When you start playing a game or watching a HD video, it will automatically switch to the powerful nVidia or ATi graphics card.

当用户玩游戏或观看高清视频时，切换使用高效显卡。

This week the firm unveiled Puma, a new line of chips for small laptops, which includes technology from ATI for bettergraphics.

本周，AMD发布了新的为小型笔记本设计的Puma系列处理器，它包含了来自ATI技术以得到更强的图形显示能力。