His supporters have reacted to the news with elation.

他的支持者们听到这个消息后兴高采烈。

Her moods oscillated between depression and elation.

她的情绪时而抑郁，时而亢奋。

There was no elation in his gait, which kept pace with the action of his sombre mind.

他的步态并不得意，因为他的步态和他忧郁的心情是同步的。

They were filled with elation and amazement for the results.

他们对这个结果是惊喜交集。

He is in a state of pure elation.

他是单纯的得意洋洋。

I felt a strange sense of elation.

我有一种异常的兴奋感觉。

The time will come when, with elation.

那一时刻将要到来，令人欢欣鼓舞。

I am constantly in a state of joy and elation.

我经常处于一种喜悦和兴高采烈的状态。

She left the office on a high wave of elation.

她趾高气扬地离开了办公室。

One can certainly relate to his seeming elation.

人们一定会联想到他的洋洋自得。

In striking contrast to the east, scenes of elation were muted.

和东边相比，这里兴高采烈的场景明显沉静了些。

My mother was filled with elation when I got this good job.

我妈妈很高兴我得到这份好工作。

The elation of success, which surely now flamed high in osmond.

成功的喜悦现在必然已在奥斯蒙德的心头熊熊燃烧。

How many people around the world are dancing with elation at this very minute?

而此时此刻，世界各地又有多少人在因爱情而翩翩起舞？

But between such peaks of challenge and elation there is monotony and despair.

但在这些挑战与高兴的巅峰之间是单调与绝望。

She was filled with elation at the news that she won the first prize in her class.

听说自己是班上的第一名时，她感到得意洋洋。

It's hard not to watch This is it without feeling a mixture of sorrow and elation.

很难不看这是兴高采烈毫无感觉，一种混合物的悲哀。

In this time frame I have learned, lost, cried and felt elation, all at varying levels.

在这段时间里我学会了很多，失去了很多，哭过笑过，来来回回。

These bright colors may fill our hearts with elation, but to many they are daily taunts.

这些鲜艳的色彩可能使我们心中洋溢着快乐，但对许多人来说，它们是日常的嘲笑。

Drugs investment analytic many customers do not love the elation, feel very clever salesman.

药品招商解析很多客户都不喜欢那种得意洋洋，深感自己很聪明的业务员。

He wanted to share his elation but had no appropriate community around him to share it with.

他想分享他的快乐，但是在周围找不到合适的人来这么做。

The proclamation was greeted with elation and relief, even if it was premature by at least two days.

豪言一出，人人欢欣鼓舞、如释重负，连这句话至少说早两天都无暇顾及了。

Ecstasy, euphoria, elation and contentment may be accompanied by jealousy, rage, rejection, and hatred.

入迷、欢欣、得意和满足可能伴随着嫉妒(jealousy)、愤怒(rage)、拒绝(rejection)和憎恨。

Though his legs were not as strong as before, buoyed up by elation he put his whole heart into running.

跑起来，腿确是不似先前了，可是一股热气支撑着全身，他拚了命！

Of course, I was remembering her birth, and my own elation when my longed-for baby was delivered safe and well.

当然我也记得Pauline的出生，当我期盼已久的孩子平安降生时我的心被喜悦填满。