Animation has stopped being eye-candy for kids and geeks and become mainstream entertainment.

动画已不仅仅是吸引小孩和动漫迷的东西，而成了主流娱乐方式。

I can't stand computer geeks.

我也受不了电脑怪胎。

Bitcoin has got geeks excited.

比特币已经让电脑迷们兴奋不已。

“It’s what geeks do, ” she said.

“这是电脑发烧友做的事，”她说。

The bottom line is, we're geeks.

底线是，我们是玩家。

This is not just a question for geeks.

这并不是一个仅仅针对奇客的问题。

You show those geeks, JK.

你告诉那些怪胎了，JK。

Only real geeks and nerds know why.

只有真正的电脑迷和电脑虫知道为什么。

May: They are not geeks.

阿美：她们不是书呆子啊。

The geeks grew up, and it wasn't so bad.

奇客们长大了，而状况看起来也不坏。

Sci-fi geeks leave the best comments.

科幻小说的书虫们在这里留下最好的评论。

Engineers and geeks, or business people?

服务于工程师和极客，还是商人？

Not all of them are so-called game geeks.

他们之中有的人并不是所谓的“游戏狂”。

The Difference Between Geeks And Nerds [Humor].

极客与书呆子之间的区别【纯属娱乐】。

As geeks and nerds, we're super-excited by touch.

作为电脑狂人和达人，我们对触摸技术都非常痴迷。

"Only geeks care about this stuff," says Dr Cerf.

“只有土包子才会介意这些。”瑟夫博士说。

Seek the Geeks - Apps are key to Windows' success.

寻找极客—应用是Windows成功的关键。

For math geeks, this is standard exponential decay.

对数学狂人来说，这是标准的指数衰减。

Amazon's new hardware geeks would build an e-reader.

亚马逊的新硬件极客们要做出一个电子阅读器。

Would geeks have become cool, rich guys driving BMWs?

极客（Geeks）们能酷起来么？ 有钱人有宝马开么？

We've never tried this, but as geeks, it seems pretty neat.

我们还从未试过这么做，不过作为极客，这感觉非常棒。

The Library Bar is a very nice place for geeks to hang out.

图书馆酒吧是极客们外出的理想场所。

Gucci: Oh, no, I don't want to know any more geeks like you.

古奇：噢，算了吧，我可不想再认识像你一样的书呆子。

For data geeks, this is the coolest enterprise app ever made.

对于酷爱钻研数据的极客们来说，这绝对是史上第一企业应用。

The term blogosphere is used by journalists and computer geeks alike.

术语blogosphere是新闻记者和电脑迷的常用词。

With Thomas, r., "Geeks and Geezers", Harvard Business School Press, 2002.

与Thomas, R .合著，极客和怪杰，哈佛商学院出版社，2002。

The results pointed to a cultural shift in the way Americans perceive geeks.

调查结果表明，美国人看待“极客”的方式出现了文化转变。

Yet the Android "ecosystem", as geeks call it, is also facing growing challenges.

然而安卓的“生态系统”，正如科技迷所言，也将面临日益增长的挑战。