The wind dislodged one or two tiles from the roof.

大风从屋顶上刮下了一两片瓦来。

Rainfall from a tropical storm dislodged the debris from the slopes of the volcano.

一场热带风暴带来的降雨把岩屑从火山坡上冲走了。

The wind dislodged some tiles.

风把瓦刮下来了。

The farmer dislodged a rock from the hill.

那个农民从山上挖出一块岩石。

Only a little part dislodged from the mold???

只有一小部分脱落，从模具吗？？？

The doctor dislodged the fish bone from his throat.

大夫从他喉咙里取出了鱼骨头。

We dislodged the enemy troops from their positions.

我们把敌军逐出阵地。

The doctor dislodged the fish bone from her throat.

医生取出哽在她喉中的鱼骨头。

Somehow, he dislodged the battery and swallowed it.

不知怎么搞的，他竟把电池给取了下来吞进了肚子。

The enemy are in the forest and must be dislodged .

敌人在丛林里，必须将他们赶出来。

The enemy troops were finally dislodged from the town.

敌军终于被逐出该城镇。

The dislodged material may be in the form of secondary ions.

溅出材料的形态可能是二次离子。

These additive features can chip, flake, or become dislodged.

这些添加物可能会碎裂、剥落或脱落。

Rainfall had dislodged debris from the slopes of the volcano.

雨水冲走了火山坡面上的岩屑。

And the 'trees,' pictured by a Nasa probe, are actually trails dislodged sand.

而这些被美国宇航局拍摄到的‘森林’实际上是风化的沙石。

Somehow she dislodged this and the stalk snapped and she coughed up the tumour.

不知怎么的，肿瘤移动了，息肉断裂了，于是她就把肿瘤咳了出去。

Beware of using clip-on lamps as these can be dislodged, causing a fire hazard.

不要使用开着的灯，它会带来火灾隐患。

In 2003, the Space Shuttle Columbia was damaged by a dislodged piece of insulation.

在2003年哥伦比亚号航天飞机由于一块弹落得碎片受损。

Gone too is the sustained mobilisation without which the old order can't be dislodged.

持续的动员也荡然无存，而没有持续的动员，就不能逐走这些旧秩序。

Huge concrete slabs, dislodged, came careening towards us but swung away miraculously.

大块的混凝土板随波逐流，斜着奔我们而来，但不可思议地又被冲走了。

As a mechanical analogy, We can think of pebbles dislodged from a beach by water waves.

作为一种力学比拟，我们可以想象海滩上被水波移动的卵石。

Erodible soil fractions are usually dislodged from projections and trapped in depression.

可冲蚀土壤部分经常从凸出物剥蚀并降落于洼地。

Once the ice is dislodged, gravity or air-drag force such as on an airplane wing do the rest.

一旦接合部分被融化了，剩下的事情就可以交由重力或空气摩擦力(如在飞机的机翼上的空气摩擦力)来完成。

The French, who were masters of the chapel for a moment, and were then dislodged, set fire to it.

法军在这礼拜堂里曾一度做过主人，继又被击退，便放了一把火。

The impact of the crash dislodged the boat from the truck, and slammed the motorcyclist to the ground

猛烈碰撞的冲力把船甩下了卡车，并把骑摩托车的男人重重地甩到了地上。

Mustering all her strength, she gave Bill a forceful thrust, and the piece of meat dislodged at last.

这次她使出所有的力气压下去再向上推。那块肉终于吐出来了。

Rescuers were forced to briefly postpone their efforts as the after-shocks dislodged more rubble from buildings.

余震把更多的建筑物撕成碎片，救援人员被迫短暂中止救援行动。

It is believed the tumour GREw on a 'stalk' at the back of her throat, which dislodged during the coughing fit.

医生认为肿瘤正好长在喉咙后部的一块息肉上，在咳嗽的时候恰好断裂了。